債務免除、返済免除
noun 名詞借金や支払義務の全部または一部を、債権者や制度が取り消すことを指します。loan forgivenessやdebt forgivenessの形でよく使われ、人の過ちに対する感情的・道徳的な許しとは異なる金融・制度上の用法です。
他人の過ちや悪い行動を許して、恨みや怒りを手放すことです。相手を赦す行為を指します。
Forgiveness is the act of deciding not to stay angry at someone for something wrong they did. It is often used in personal, emotional, or religious contexts. The word suggests letting go of blame, even if the hurt is not forgotten immediately.
まず forgive を核にして覚えるとよいです。forgiveness は「forgive + -ness」で、-ness が付くと動作や性質が名詞化されるので、「許すこと」「許し」と取りやすくなります。I ask for your forgiveness, forgiveness of sins のように、人間関係の謝罪や宗教的文脈でよく出ます。pardon は処罰の免除、excuse は事情をくんで大目に見る感じですが、forgiveness は怒りや恨みを手放して相手を受け入れる、より深い許しだと整理すると定着しやすいです。
Learn it through `forgive` first. Add `-ness`, and the verb becomes a noun, just like many other English words. Remember phrases like `ask for forgiveness`, which help you feel that it is the state or act of forgiving.
Forgiveness helps people become friends again.
許すことで、人は再び仲良くなれます。
She asked for forgiveness after hurting her friend.
彼女は友達を傷つけた後、許しを求めました。
Many religions teach people about forgiveness.
多くの宗教が人々に許しについて教えています。
文脈によって、次の意味でも使われます。
借金や支払義務の全部または一部を、債権者や制度が取り消すことを指します。loan forgivenessやdebt forgivenessの形でよく使われ、人の過ちに対する感情的・道徳的な許しとは異なる金融・制度上の用法です。
forgiveness は古英語 forgiefan に由来し、for-「すっかり・向こうへ」+ give「与える」+ -ness「こと」でできています。give や gift と同根で、怒りや負い目を相手に返さず手放してしまう感覚が「許し」になった語です。
Forgiveness comes from Old English forgiefan, the source of forgive, plus the noun ending -ness. The verb is built from for-, which could add the sense of completeness or letting go, and give. The idea was not returning anger or debt, but giving it up fully. Related words include give and gift.
この英単語をクイズで覚えよう