意味一覧 (2件)
求める
解説 Definition
ask for は、必要な物・情報・助け・許可などを相手に「求める」ときに使う句動詞。後ろには help, information, permission, advice などの名詞が来ることが多く、単に質問するより「欲しいもの」を示す表現です。
"Ask for" is a phrasal verb used when you want someone to give you something such as help, information, advice, or permission. It shows that you are requesting a thing, not simply asking a question. It is often followed by a noun and is common in both everyday and formal situations.
覚え方のコツ Memory Tip
ask は「尋ねる」ですが、for が付くと視線は答えではなく「欲しいもの」へ向かいます。ask for help, ask for advice, ask for permission のように、後ろに名詞を置いて「助け・助言・許可を求める」と考えると自然です。ask about は話題について尋ねる、ask 人 to do は人に行動を頼む形なので、for の後ろに来る対象に注目しましょう。
Think of plain "ask" as focusing on a question, but "ask for" as focusing on the thing you want. In phrases like "ask for help," "ask for advice," and "ask for permission," the word after "for" is the thing being requested. This is different from "ask about," which is about a topic, and "ask someone to do something," which asks a person to take action.
例文
She asked for help with her homework.
彼女は宿題について助けを求めた。
The manager asked for more information before making a decision.
その部長は判断する前にさらに詳しい情報を求めた。
You need to ask for permission before using someone else's computer.
他人のコンピューターを使う前に許可を求める必要がある。
頼む
(意味 2)解説 Definition
「ask for」は誰かに助けやアドバイス、許可などを頼むときに使う句動詞で、目的語によって丁寧さや強さが変わる。礼儀正しく何かを求めるときに、pleaseと合わせて使うとより柔らかくなる。
"Ask for" means to request something or to say that you want or need it. It is often used for help, information, food, money, or another thing you need from someone. The phrase can also mean to ask to speak to a particular person.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの ask for は、基本義の「求める」と近い形ですが、焦点は「相手に何かをしてほしいと頼む」感覚です。ask for advice や ask for more time のように、助言・猶予・許可などを相手からもらう場面で使います。ask 人 to do のように動作を直接頼む形ではなく、for の後ろに頼みたい内容を名詞で置く点を意識しましょう。
`Ask` alone often means asking a question, but `ask for` points to the thing you want. Think of common chunks like `ask for help`, `ask for permission`, and `ask for directions`. If you see `for`, think "request something," not just "ask something."
例文
I asked for advice before the interview.
面接の前に助言を求めた。
He asked for more time to finish the report.
彼は報告書を仕上げるためにもっと時間をくれるよう頼んだ。
ask for の語源・成り立ち Etymology
ask は古英語 āscian（尋ねる・求める）、for は古英語 for（〜のために）に由来する。「〜を得ようとして尋ねる」という組み合わせが、現在の「求める」につながる。
"Ask" comes from Old English ascian, meaning "to ask" or "to seek." "For" comes from Old English for, meaning "for" or "for the sake of." Together, the phrase developed the sense of asking in order to get something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう