retaliation
報復
noun
/rɪˌtæliːˈeɪʃən/
意味・解説
相手が危害や不利益を与えてきたと感じた場合に、仕返しや報復行為をすること。自分に降りかかった損害を取り戻したり、相手を懲らしめたりする目的での反撃を指す。特に政治や軍事の場面で使われ、やり返しの連鎖によって対立が深まる危険もある。
例文
The country threatened retaliation for the attack.
その国は攻撃への報復をほのめかした。
He feared retaliation after reporting the abuse.
彼は虐待を報告した後の報復を恐れていました。
Retaliation is never justified in a civilized society.
文明社会では報復は正当化されません。
語源
retaliation は後期ラテン語 retaliare「同じ種類で返す」からで、re-「返して」+ talio「同害報復」が骨格です。retaliate や talion と並べると、「やられた種類に合わせて返す」ので単なる revenge より“仕返しの対応関係”が強い語だと分かります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう