reprisal
/rɪˈpraɪzəl/
noun
名詞
報復
解説
報復とは、相手の攻撃や不正な振る舞いに対して、仕返しや応報の意図をもって害を加える行為を指します。政治的、軍事的、あるいは個人間の場面で、被害を受けた側が対抗策を取るときに使われる語です。
覚え方のコツ
re- には「返して」の感覚があるので、reprisal は「受けたものを返す行為」と押さえると残りやすい。日常的な revenge より硬く、ニュースでの軍事・外交文脈の「報復措置」「報復攻撃」でよく出る語。in reprisal for ...(…への報復として), a reprisal attack の形ごと覚えると定着する。感情だけの恨みより、相手の行為に対する対抗的な一手を指す名詞だと区別するとよい。
例文
The country threatened military reprisal against the attack.
その国は攻撃に対する軍事報復を警告しました。
They feared reprisal if they reported the incident.
彼らが事件を報告すれば報復を受けることを恐れていました。
Economic reprisals were imposed as punishment.
経済的報復が罰として課せられました。
reprisal の類義語・関連語
reprisal の語源・成り立ち
reprisal は古フランス語 reprisaille に由来し、re-「後ろへ・返して」+ prendre 系「取る」が土台です。もとは「奪い返すこと」なので、相手に受けた害をそのまま返す「報復」になりました。reprise や apprehend も同じ語根の仲間です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう