反復部分、主題の再現
noun 名詞名詞では、楽曲や舞台作品の中で、先に提示された主題・歌・場面が後でもう一度現れる部分を指します。作品全体を別の機会に再演することではなく、一つの作品内での意図的な反復によく使われます。
reprise
/rɪˈpriːz/
verb
動詞
再演
解説 Definition
この動詞は舞台や音楽などをもう一度演じ直す、演奏し直すことを指します。前と同じ内容を別の場面や時間で再び披露するときに使います。何度もその場を繰り返すことに着目した表現です。
Reprise means to repeat, perform again, or return to something earlier. It is especially used in music, theater, and film for a repeated song, scene, or theme. As a verb, it is formal and not very common in everyday speech.
覚え方のコツ Memory Tip
`re-` は「もう一度」の合図として覚えるとよい語。`repeat` や `redo` と同じで、動作を再び行う方向に意味が寄る。`reprise` は特に舞台・音楽・役柄などを“もう一回やる”場面で使うので、日常動作ではなく上演寄りの語として固定すると覚えやすい。`repeat` より芸術作品の再演・再演奏の響きが強い。`reprise a role` `reprise the song` の形でまとめ、名詞の `reprisal` など別語と混同しないよう注意。
The prefix `re-` means `again`, which is your main memory hook here. `Reprise` is like `repeat`, but it is especially used for art, music, theater, or a role being performed again. Think of phrases such as `reprise a role` or `reprise the song`.
例文
The orchestra will reprise the famous symphony next month.
オーケストラは来月有名なシンフォニーを再演する。
The actor reprised her role in the sequel.
その女優は続編で彼女の役を再演した。
He reprised the guitar solo during the encore.
彼はアンコールでギターソロをもう一度演奏した。
reprise のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
reprise の類義語・関連語
reprise の語源・成り立ち Etymology
「reprise」はフランス語 reprise に由来し、さらに reprendre、ラテン語 prehendere「つかむ」にさかのぼります。re-「再び」が加わって「もう一度取り上げる」となり、apprehend や comprehend と同じく「つかむ」感覚から「再演」の意味が見えます。
Reprise comes from French reprise, from reprendre, meaning "take up again." Its deeper root is Latin prehendere, "to seize or grasp," with re- adding the idea of doing it again. The word first suggested taking something back up, and from there it developed into repeating or performing something again. Related words from the same root include apprehend and comprehend.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう