inkling
意味一覧 (2件)
かすかな予感
解説 Definition
何かについてのぼんやりとした考えや推測。確実ではないが、かすかに推測または疑っていることがら。
例文
She had only an inkling that something was wrong before the accident happened.
事故が起こる前に、彼女は何か間違っているというかすかな予感を持っていた。
He didn't have the slightest inkling of what would happen next.
彼は次に何が起こるかについて少しの予感も持っていなかった。
The detective had an inkling that the suspect was lying.
その探偵は容疑者が嘘をついているというかすかな予感を持っていた。
薄々感じること
(意味 2)解説 Definition
「inkling」は、はっきり証拠がないままに何かがありそうだとぼんやり感じる予感をさします。確証はないものの、直感や雰囲気、出来事の微妙な変化によって心のどこかに浮かぶ気づきです。確かな情報ではないものの、その感覚をきっかけに慎重になるような状況で使われます。
An inkling is a slight idea, feeling, or suspicion that something may be true. It is used when you know only a little and are not yet certain. The word often refers to an early sign of understanding or awareness.
覚え方のコツ Memory Tip
inkling は「はっきりした idea や proof ではない、ごく小さな気づき」として覚えると残りやすいです。語尾の -ling は duckling などでも見かけるので、「小さいもの」「弱いもの」を連想すると、この語の“かすかな感じ”に結びつけやすいです。よく I have an inkling that ... の形で「何となく〜な気がする」と使われ、clue のような客観的手がかりより弱く、suspicion ほど強く疑ってもいない、柔らかな直感だと押さえると混同しにくくなります。
Think of `inkling` as a very small idea or feeling, not a clear fact. The ending `-ling` can suggest something small, so that helps you remember the weak, slight feeling. A common pattern is `I have an inkling that ...`, which is softer than a `clue` or a strong `suspicion`.
例文
She had an inkling that something was wrong when he didn't call.
彼が電話をしてこなかったので、何かがおかしいのではないかと彼女はうすうす感じていた。
Without an inkling of the surprise planned for him, he was completely shocked.
彼のために用意されていたサプライズにまったく気づいていなかったので、彼は完全に驚いていた。
The detective had an inkling about who the real culprit was.
その探偵は本当の犯人が誰かについて薄々感づいていた。
inkling の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう