nepalese
意味一覧 (2件)
ネパール人／ネパールの
解説 Definition
南アジアのネパール連邦民主共和国の人や文化に関連する語。ネパール出身の人々を指す。
Nepalese refers to Nepal, its people, or its culture. As a noun, it means a person from Nepal, and as an adjective, it describes something connected with Nepal.
覚え方のコツ Memory Tip
Nepal に -ese が付いた形で、Japanese・Chinese と同じ「国名＋-eseでその国の人／その国の」という型で覚えると定着しやすい語です。まず Nepal を見て国名だと気づければ、語尾の -ese で「ネパール人・ネパールの」とかなり自動的に読めます。Nepali という別形もありますが、-ese は国籍・民族・言語を表すまとまりとして覚えるのがコツです。
Use the pattern `country name + -ese`, like `Japanese` or `Chinese`. If you spot `Nepal`, the ending helps you remember it can describe a person, language, or thing from that country. You may also see `Nepali`, so keep both forms connected in your mind.
例文
The Nepalese guide led the trekking group safely through the Himalayan trails.
ネパール人のガイドが、トレッキンググループをヒマラヤの山道で安全に案内しました。
Nepalese culture is a rich blend of Hindu and Buddhist traditions.
ネパールの文化は、ヒンドゥー教と仏教の伝統が豊かに融合したものです。
Many Nepalese festivals feature colorful processions and traditional music.
多くのネパールの祭りでは、色鮮やかな行列と伝統音楽が特徴的です。
ネパール語
(意味 2)解説 Definition
人や国の形容詞としての Nepalese とは別に、名詞でネパール語そのものを指すことがある。会話より辞書や説明文で見かけやすく、他言語と並べて「何語を話すか」「何語から翻訳したか」を述べる文脈で使われる。
As a noun, Nepalese can mean the language of Nepal, not only a person from Nepal or something from Nepal. This use is more common in dictionaries, descriptions, and lists of languages than in everyday conversation. It often appears when people say what language someone speaks or what language a text was translated from.
例文
She can speak nepalese as well as Hindi and English.
彼女はヒンディー語や英語に加えて、ネパール語も話せます。
The document was translated from nepalese into Japanese.
その文書はネパール語から日本語に翻訳されました。
Our library has a short grammar of nepalese for beginners.
私たちの図書館には、初心者向けのネパール語の短い文法書があります。
nepalese の類義語・関連語
派生語
nepalese の語源・成り立ち Etymology
サンスクリット語の地名「Nepal」に、ラテン語由来の接尾辞「-ese（～の／～人）」が付いた語。これは「Chinese」や「Japanese」と同様に地名から国民を表す派生形。語構成がそのまま意味に直結しており、ネパール出身であることが一目で納得できる。
Nepalese is formed from Nepal and the suffix -ese, which came into English through Latin and Romance-language patterns. The same ending appears in words like Chinese and Japanese. Its history is straightforward: a place name was turned into a word for people or things connected with that place.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう