reprised
意味一覧 (2件)
再演した
解説
reprised は、俳優が過去の当たり役を続編で再び演じる、演奏者が前に出た旋律を終盤で再度奏でるなど、既出の役・曲・場面を意図的にもう一度上演したことを表す動詞です。
覚え方のコツ
re- の「再び」に、reprise「劇や音楽で再び取り上げる部分」を合わせて考えると、reprised は「前に披露したものを舞台へ戻した」と覚えられます。普通の repeat より、映画・演劇・音楽で観客が「あの役／主題が戻ってきた」と感じる場面に向きます。revise は「直す」、surprise は「驚かす」なので、語尾の形に引っ張られないようにしましょう。
再演された
(意味 2)解説
形容詞的な reprised は、a reprised role のように名詞を修飾し、「過去に演じられたものが今回また使われている」という状態を示します。動詞の過去分詞から来た、作品要素への説明です。
覚え方のコツ
名詞の前に置かれた reprised は、誰が再演したかよりも、その役・曲・演目が「再登場済み」である点に焦点があります。a reprised character なら「同じ人物像が再び演じられたキャラクター」という感じです。repeated は単なる反復にも使えますが、reprised は作品の記憶を呼び戻す響きが強め。直後の role, theme, part などを見て、形容詞用法だと判断しましょう。
例文
The actress reprised her iconic role in the sequel twenty years after the original film.
その女優はオリジナル映画の20年後に続編で象徴的な役を再演した。
The orchestra reprised the opening theme as the concert drew to a close.
コンサートが終わりに近づくと、オーケストラはオープニングテーマを再演した。
He reprised his award-winning performance for a limited run on Broadway.
彼はブロードウェイでの期間限定公演のために受賞した演技を再演した。
reprised の語源・成り立ち
古フランス語 reprendre「取り戻す・再び取る」に由来し、re-「再び」+ prendre「取る」が核です。「もう一度取り上げる」から役や曲を再演する意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう