パイサ（通貨単位）
解説 Definition
インドやパキスタンなどで使われる通貨の補助単位で、1ルピーの100分の1にあたる。
A paisa is a very small unit of money in some South Asian countries, especially India. It is usually used as a subdivision of a larger currency unit, such as the rupee, and is most common in financial or historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
paisa は英語の cent のような「ルピーの下位単位」として覚えるのが近道です。1 rupee = 100 paisa とセットで固定すると記憶に残ります。ニュースや値札では rupees and paisa の形で並ぶことが多く、「大きい単位 rupee に対する細かい端数」という役割を意識すると整理しやすいです。固有名詞っぽく見えても、意味は特別な物ではなく通貨の補助単位。金額表現で出たら cent, penny の仲間だと考えると迷いません。
Treat `paisa` like `cent` or `penny`: it is the small unit under a bigger money unit. Fix the pair in your mind: `1 rupee = 100 paisa`. When you see `rupees and paisa`, think `dollars and cents`.
例文
One rupee is divided into one hundred paisa in the Indian currency system.
インドの通貨制度では、1ルピーは100パイサに分けられる。
The shopkeeper gave me fifty paisa in change for my purchase.
店主は私の買い物のおつりとして50パイサをくれた。
In Nepal, the paisa is still used as a subdivision of the Nepalese rupee.
ネパールでは、パイサは依然としてネパール・ルピーの補助単位として使われている。
paisa の類義語・関連語
paisa の語源・成り立ち Etymology
ヒンディー語・ウルドゥー語 paisa に由来し、さらにプラークリット語を経て、古くはサンスクリット系の語にさかのぼる。語は pada「4分の1」+ amsa「部分」と考えられ、もともとアンナの4分の1を表した。だから「パイサ」は小額通貨単位となり、関連語に pice, poisha がある。
"Paisa" comes from Hindi and Urdu "paisa," with deeper roots in older Indo-Aryan forms through Prakrit. It is thought to be connected to elements meaning "quarter" and "part," because it originally referred to a fractional unit of money. That is how it became the name of a small coin or small currency unit; related forms include "pice" and "poisha."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう