panhandle
意味一覧 (2件)
突出部
解説 Definition
州や国の本体から細長く張り出した区域を指す地理用語です。地図上で周囲より狭い帯のように伸びて見える形に注目する語で、Florida Panhandle や Oklahoma Panhandle のように地域名と組み合わせて使われます。
A panhandle is a long, narrow piece of land that sticks out from a larger area. It is often used in geography to describe the shape of part of a state or country.
覚え方のコツ Memory Tip
地理の panhandle は、鍋の丸い本体から柄が伸びる形を地図に移した比喩です。行政区域の一部が細く突き出していれば、海に囲まれていなくても panhandle と呼べます。peninsula は水域に突き出す半島、enclave は周囲を別地域に囲まれる飛び地なので、ここでは「細長い張り出し」という形状が中心です。大文字で Panhandle と出ると、特定地域の通称になっていることもあります。
Picture a frying pan with a long handle. A `panhandle` on a map is a long, narrow piece of land sticking out like that handle. `Florida panhandle` and `Texas panhandle` are strong memory anchors.
例文
The Oklahoma panhandle is much narrower than the rest of the state.
オクラホマの突出部は州の他の部分よりかなり細くなっています。
During the trip, we drove through the Idaho panhandle on our way to Canada.
旅の途中でカナダへ向かう際にアイダホの突出部を車で通りました。
The panhandle of Alaska juts into the Pacific but remains sparsely populated.
アラスカの突出部は太平洋へ突き出しているが、人口はまばらなままです。
物乞いする
(意味 2)解説 Definition
公共の場で通行人に小銭や食べ物を求める行為を表す動詞です。駅前、交差点、店先などでの路上の依頼に焦点があり、米国英語では生活困窮や路上生活と結びついた語感を持ちます。単なるお願いより切迫した響きがあります。
To panhandle means to ask strangers in a public place for money or food. It is often used for situations on streets, near stations, at intersections, or outside stores. In American English, the word often suggests poverty or homelessness and sounds more urgent than a simple request for help.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の panhandle は、料理道具の部品ではなく「路上で金品を求める」と場面ごと覚えるのが近道です。beg よりも場所と相手が具体的で、不特定の通行人に向けて小銭を求めるイメージがあります。panhandler はその行為をする人を指します。由来には諸説がありますが、現代では特に米国の都市部や公共空間の文脈で使われる語として押さえると、ask for money との硬さや社会的ニュアンスの違いが見えます。
Learn panhandle as a street scene, not as the handle of a cooking pan. It usually means asking strangers for money in public places, so it feels more specific than beg. Remember panhandler for the person who does it.
例文
He was arrested for trying to panhandle outside the station.
彼は駅の外で物乞いしようとして警察に捕まった。
Some people panhandle at the intersection when traffic stops at the light.
信号で車が止まると、その交差点で物乞いする人がいる。
The article discussed why more people panhandle in busy downtown areas.
その記事は、にぎやかな都心部で物乞いする人が増える理由を論じていた。
panhandle の語源・成り立ち Etymology
panhandle は pan「鍋」+ handle「取っ手」の複合語で、どちらも古英語にさかのぼる日常語です。原義は文字どおり「フライパンの取っ手」なので、地図や物の輪郭で細く突き出た部分をそう呼ぶのは形のたとえだと分かります。hand, handle も同系です。
Panhandle is a compound of pan and handle, both old everyday English words. It first meant the handle of a frying pan in the most literal sense. Because some narrow pieces of land or objects look like that shape, the word was later used for a long, thin part sticking out from a wider body. Handle is related to hand.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう