意味一覧 (2件)
要塞
解説 Definition
citadel は、都市や町を守るために築かれた頑丈な要塞を指す名詞です。歴史、旅行記、ニュースなどで、丘の上や市街地の中心にある防衛拠点を述べるときに使われます。単なる建物より、防御と避難の機能が強い語です。
A citadel is a strong fortress built to protect a city or town. It often refers to the main defensive point, sometimes on a hill or in the center of the city. The word is common in history, travel writing, and news when people describe a place made for defense and shelter, not just an ordinary building.
覚え方のコツ Memory Tip
citadel は city と同じ語源を持つと考えると覚えやすいです。都市の中やそばにある、最後まで守るための強い場所が citadel。fortress は「要塞」全般に使える広い語ですが、citadel は都市防衛の中心という感じが濃くなります。castle は王や貴族の住居の響きもありますが、citadel は住む場所より守る場所です。hilltop citadel や ancient citadel のような組み合わせで、堅固な防衛拠点を思い浮かべてください。
It may help to connect citadel with city, because they come from the same root. Think of a citadel as the strongest place that protects a city in danger. Fortress is a wider word for any fort, but citadel often suggests the central defensive part of a city. Unlike castle, it sounds more like a place for defense than a place to live.
例文
The old citadel was built to protect the city from attack.
その古い要塞は、攻撃から都市を守るために築かれた。
From the hilltop citadel, visitors could see the whole town below.
丘の上の要塞から、訪問者は眼下に町全体を見渡せた。
During the fighting, many families took shelter inside the citadel.
戦闘の間、多くの家族がその要塞の中に避難した。
城塞
(意味 2)解説 Definition
「citadel」は、町や都市を守るために建てられた要塞や城塞のことを指します。歴史的には丘の上などの高所に建てられ、外敵からの防衛拠点として機能しました。比喩的には、ある思想や組織の揺るぎない拠点や砦を意味することもあります。
A citadel is a strong, protected fortress, often built on high ground inside or near a city. It was traditionally used for defense and as a safe place during attack. The word can also suggest a place of power or strong protection in a more literary sense.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの citadel は「城塞」として覚えます。castle が「城」全般、fortress が「要塞」全般なら、citadel は町や城の中核にある、守りを固めた城塞という響きです。基本義の「要塞」だけで処理せず、歴史的な町並みや高台に残る石造りの防衛施設を思い浮かべると区別しやすくなります。ancient citadel, hilltop citadel, the citadel walls のように、観光案内や歴史記述で出やすい語です。
Remember `citadel` as stronger and more defensive than a simple `castle`. It is close to `fortress`, especially the central strong point of a city. Phrases like `hilltop citadel` or `a citadel of power` help you keep the image of a last strong place that is hard to break.
例文
The ancient citadel overlooked the valley and protected the city below.
古代の城塞は渓谷を見下ろし、眼下の都市を守っていた。
Tourists climbed to the top of the citadel to enjoy the panoramic view.
観光客たちはパノラマの景色を楽しむために城塞の頂上まで登った。
The university has long been considered a citadel of free thought and debate.
その大学は長い間、自由な思想と議論の砦と見なされてきた。
citadel の語源・成り立ち Etymology
フランス語 citadelle、イタリア語 cittadella「小さな都市」に由来し、ラテン語 civitas「都市」へさかのぼります。city や civic と同根です。
Citadel comes from French citadelle and Italian cittadella, meaning "small city." It goes back to the Latin word civitas, meaning "city." It is related to words such as city and civic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう