civic
civic は英検準1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「市民的な、都市の」という意味があります。発音記号は /ˈsɪvɪk/ です。
意味一覧 (2件)
市民的な
解説 Definition
市民、または市民に関連する物事に関わる、または市民的な責任や権利に関連することを指します。通常、地域社会や公共生活に関する事柄を意味します。
Civic means related to a city, town, or the duties and activities of citizens. It is often used in phrases such as civic responsibility, civic life, or civic education. The word usually has a formal tone.
覚え方のコツ Memory Tip
civic は「市民としての、市民生活に関わる」と覚えます。civil と形は近いですが、civic は voting, duty, responsibility, education のように、社会の一員として公共生活に参加する文脈でよく使われます。civic duty は「市民の義務」、civic responsibility は「市民的責任」。建物よりも、人々の権利・責任・地域参加に焦点を置くとつかみやすいです。
Use civil as a rough guide, but keep civic connected with citizens and community life. This sense often appears with duty, responsibility, education, and voting. Civic duty means a duty you have as a member of society. It is about public participation, not simply polite behavior.
例文
Voting is an important civic duty in a democratic society.
投票は民主的社会における重要な市民の責務です。
The civic center hosts community events and cultural programs throughout the year.
市民センターは年を通じてコミュニティイベントと文化プログラムを開催します。
She was recognized for her civic contributions to the local community.
彼女は地域社会への市民としての貢献で表彰された。
都市の
(意味 2)解説 Definition
civic は、都市・町・自治体に関わるものを表す形容詞です。建物、施設、計画、式典など、個人ではなく市や公共空間に属する対象について、やや改まった文脈で使われます。
Civic describes something related to a city, town, or local government. It is often used for public places, buildings, services, plans, and events that belong to the community rather than to one person. The word has a slightly formal tone and is common when talking about the official functions of a town or city.
覚え方のコツ Memory Tip
civic は city と同じく「都市生活」を連想すると覚えやすい語です。urban は「都会的な、都市部の」と場所や雰囲気を広く言うのに対し、civic は市役所、広場、公共建築、都市計画など、都市が公的に持つ機能に寄りやすい語です。別エントリの「市民的な」は市民の責任や参加に焦点がありますが、この意味ではまず city/town に属するものを思い浮かべます。
To remember civic, think of city, because both words can make you picture city life. Urban often means "in a city" or "having a city feeling," but civic is more specific to a city's public functions, such as city halls, squares, public buildings, and town planning. For this meaning, it helps to imagine something that belongs to the town itself.
例文
The city is building a new civic center near the station.
市は駅の近くに新しい公共施設を建設している。
The mayor introduced a civic plan to improve parks and public spaces.
市長は公園や公共空間を改善するための都市計画を打ち出した。
The old hall remains an important civic building in the center of town.
その古いホールは町の中心にある重要な都市の建物であり続けている。
civic の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 civicus（市民の）から。語根 civis（市民）に由来し、都市や市民生活に関わることを意味する。関連語: civilization（文明）、civil（市民の）。「市民 = civis」が都市生活の基盤という古代ローマの概念が背景にある。
"Civic" comes from Latin "civicus," meaning "of a citizen," from "civis," meaning "citizen." In Roman thought, the citizen was closely tied to city life and public duty. That is why the word in English came to describe things connected with citizens, public life, and the community; related words include "civil" and "civilization."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう