えいたんごクイズ

civil

民事みんじ

adjective /ˈsɪvəl/

意味・解説

この語は軍や宗教ではなく、一般市民や国家の行政に関係することを表す形容詞です。市民が持つ権利や法律・行政の文脈で使われ、「市民権」や「内戦」のような語にも含まれます。人と人との間で礼儀正しさや穏やかな態度を示す意味でも用いられます。

例文

Civil rights movements changed the course of history.

市民権運動は歴史の流れを変えました。

She works as a civil engineer for the local government.

彼女は地方自治体で土木技師として働いています。

The dispute was settled through civil court proceedings.

その紛争は民事裁判の手続きによって解決されました。

語源

civil はラテン語 civilis「市民の」、さらに civis「市民」にさかのぼります。語根 civ- は「共同体の一員」が核で、citizen や civilization も同根。軍事でなく民事を指すのは、国家よりまず市民社会の営みに関わる語だったからです。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう