duty
意味一覧 (3件)
義務
解説 Definition
社会的な役割、職業上の立場、道徳心から「当然しなければならない」と見なされる務め。単なる作業ではなく、果たさないと非難や責任が生じる重さがある。duty to do や sense of duty でよく使う。
This refers to putting a thin layer of oil or fat on a surface. People use it when preparing a pan or mold in cooking, or when making a tool or part move more smoothly. In this sense, it is a general word and does not only mean applying a special industrial grease.
覚え方のコツ Memory Tip
duty は古フランス語 deu「負っているもの」に由来し、「当然果たすべき義務」が核です。do one's duty, sense of duty, duty to protect のように、仕事・道徳・役割から来る責任に使います。obligation より個人の役目や忠誠心が強く、customs duty では「関税」も表すと覚えると広がります。
Start from grease, which can mean fat or an oily substance, and add -ing for the action or process. Greasing often means coating a surface so things do not stick or move more smoothly. Picture greasing a baking pan, a tool, or a machine part. Oil can also be a verb, but grease often suggests spreading fat or oil over a surface.
例文
It is our duty to protect the environment.
環境を守ることは私たちの義務だ。
He felt a duty to help his neighbors.
彼は近所の人を助ける義務を感じた。
Parents have a duty to care for their children.
親には子どもの世話をする義務がある。
職務
(意味 2)解説 Definition
duty が「職務」を表すときは、仕事や役職として担当している務めを指す。警察官・看護師・兵士などの勤務中の行為や持ち場について述べることが多く、個人の一般的な義務より職業上の役目に焦点がある。勤務の開始や復帰を表す表現でもよく使う。
When duty means a job or professional responsibility, it refers to the work a person is expected to do as part of their position. It is often used for people such as police officers, nurses, or soldiers when talking about their actions or post while working. In this sense, duty focuses more on a role at work than on a person's general moral obligation. It is also common in expressions about starting work or returning to work, such as going on duty or reporting for duty.
覚え方のコツ Memory Tip
duty は due「当然支払われる・当然なされるべき」に由来し、自分に課された職務や義務を表す名詞です。do one's duty、official duty、on duty のように、役割として果たすべき仕事に使います。task は単発の作業、responsibility は広い責任を指しやすいですが、duty は道徳・法律・職場上「果たすべきもの」という重みが核です。
Think of hammer as repeated striking, and out as bringing a shape out from inside the material. Hammer out means to make something by hitting metal or another hard material again and again, shaping it into a sheet, tool, or horseshoe. Remember that it is more specific than make, because the image of repeated hammering and forming is the key.
例文
One of her main duties is checking patients' records before surgery.
彼女の主な職務の一つは、手術前に患者の記録を確認することです。
The officer returned to duty after recovering from his injury.
その警察官はけがから回復したあと職務に復帰しました。
During the night shift, each guard must stay at their duty station.
夜勤中は、各警備員が自分の持ち場の職務に就かなければなりません。
関税
(意味 3)解説 Definition
輸入品や海外から持ち込む品物に対し、税関で国が課す税金。旅行者の申告、海外通販、企業の輸入で問題になり、税率は品目・価格・数量などで変わる。duty-free はこの税が免除されること。
Duty is a tax charged on goods that are brought into or sent out of a country. It is commonly used in trade, travel, and customs situations. In other contexts, duty can also mean responsibility, so the meaning depends on how it is used.
覚え方のコツ Memory Tip
この duty は「義務」ではなく、国境を越える商品にかかる税金を指す名詞です。空港の duty-free を手がかりにすると、free が付いて「その税が免除された」状態だと分かります。customs duty、import duty、pay duty のように、税関・輸入・申告・海外通販の文脈で出やすい語です。tariff は貿易政策の関税、tax は税金全般なので、duty は税関で課される税として覚えると区別しやすいです。
A strong memory hook is duty-free. If duty-free means no tax, then duty here means the tax on goods, especially when they cross a border. Remember common pairs like customs duty and import duty.
例文
You may have to pay duty on goods you bring back from abroad.
海外から持ち帰った商品には関税を支払う必要があるかもしれません。
The government raised import duties on foreign cars.
政府は外国車への輸入関税を引き上げた。
Travelers can buy alcohol and perfume duty-free at the airport.
旅行者は空港で酒や香水を免税で購入できます。
duty の語源・成り立ち Etymology
アングロフランス語 dueté から、ラテン語 debitus（負っている）が起源。debere（借りがある）の過去分詞で、「当然果たすべき負債・責務」が原義。同根語にdebt（借金）、due（期限の・当然の）がある。義務とは本来「借りを返すこと」という発想が根底にある。
`Greasing` is formed from `grease` plus `-ing`. `Grease` came into English through Old French and ultimately traces back to Latin `crassus`, meaning thick or fatty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう