えいたんごクイズ

municipally

/mjuˈnɪsəpəli/

意味一覧 (2件)

adverb

自治体的じちたいてき

解説 Definition

自治体によって、市町村レベルで運営・管理されるさま。

Municipally means by or through a city or local government. It is used when talking about services, rules, ownership, or decisions handled at the town or city level. This word appears mostly in formal writing and public administration.

覚え方のコツ Memory Tip

この「自治体的に」は、単に「自治体によって」という運営主体を表す基本義とは別に、自治体らしい性質・形式を帯びているさまを意識すると覚えやすい用法です。municipal は「自治体の」だけでなく「市政・自治体制度に関する」という形容詞なので、-ly が付くと「自治体制度の観点から」「自治体らしいやり方で」という抽象的な副詞になります。実用頻度はかなり低く、行政論や制度説明寄りです。

Build it from `municipal` plus `-ly`. That makes it an adverb meaning "at the city or local-government level" in structure, so compare it with `nationally` or `federally`. Remember common phrases like `municipally owned` or `municipally run`.

例文

The swimming pool is municipally owned and open to all residents.

そのプールは自治体が所有しており、全住民に開放されている。

Waste collection in this area is municipally operated at no extra cost.

この地域のごみ収集は自治体によって運営されており、追加費用はかからない。

The park was municipally funded through a bond measure approved by voters.

その公園は、有権者が承認した公債により自治体の資金で整備された。

adverb

自治体じちたいによって

(意味 2)

解説 Definition

municipally は、都市・町・市区町村などの自治体が主体となって何かを行うことを表す副詞です。公共サービス、施設の所有、資金提供、運営などが国や民間ではなく自治体レベルで行われる文脈で使われます。

Municipally means that something is done by a city, town, or other local government. It is used when services, facilities, funding, or operations are handled at the municipal level instead of by the national government or by private companies. You often see it in contexts such as public transport, housing, utilities, and locally owned buildings.

覚え方のコツ Memory Tip

municipally は municipal「自治体の、市営の」に副詞語尾 -ly が付いた形です。nationally「全国的に」、federally「連邦政府によって」、privately「民間で」と並べると、どの主体・行政レベルで行われるかを示す副詞だと整理できます。特に municipally owned、municipally funded、municipally operated のように、施設・サービス・資金が自治体に関わる表現でよく使われます。

Think of municipally as municipal plus -ly, so it means "in a municipal way" or "by a local government." It is useful to compare it with nationally, federally, and privately to see which level or type of organization is acting. Common patterns are municipally owned, municipally funded, and municipally operated.

例文

The swimming pool is municipally owned and open to all residents.

そのプールは自治体によって所有され、住民なら誰でも利用できます。

Many bus services in the area are municipally funded rather than privately operated.

その地域の多くのバス事業は民間運営ではなく、自治体によって資金提供されています。

The historic market was municipally restored after years of neglect.

その歴史ある市場は長年放置されたあと、自治体によって修復されました。

municipally の語源・成り立ち Etymology

municipally は municipal「自治体の」に副詞語尾 -ly が付いた語です。municipal はラテン語 municipium「自治都市」に由来し、さらに munus「務め」と capere「引き受ける」にさかのぼるので、「公の務めを担う共同体らしく」が自治体的に、という意味になります。関連語は municipality

Municipally comes from municipal plus the adverb ending -ly. Municipal comes from Latin municipium, a self-governing town, linked to ideas of public duty and taking responsibility. So municipally developed the sense of "in a way connected with a town or local government." A related word is municipality.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう