mystical
mystical はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「神秘主義の、神秘的な」という意味があります。発音記号は /mɪsˈtɪkəl/ です。
意味一覧 (2件)
神秘主義の
解説
宗教や哲学で、理性だけでなく直観や霊的体験によって真理を知ろうとする考え方に関する語です。mystical tradition, mystical teaching のように、神秘主義の教え・思想・文献を述べる文脈で使います。
覚え方のコツ
mystical は mystery（謎）と同じ myst- を持ちますが、このエントリでは「不思議な雰囲気」ではなく、mysticism（神秘主義）に関する形容詞として覚えます。-al は cultural, political のように「…に関する」を作る語尾です。mystical tradition, mystical theology, mystical writings のように、宗教思想・修行・文献を説明する名詞と結びつきやすい点を押さえると、別義の「神秘的な」と区別できます。
神秘的な
(意味 2)解説
神秘的で説明しがたい感覚を与える、超自然的な力や雰囲気に包まれた状態を指す表現です。宗教的な神聖さや魔法のような空気を含み、現実では説明しきれない存在や出来事に使われます。人の心を引きつける不思議さが伝わる言葉です。
覚え方のコツ
この「神秘的な」は、学問的な「神秘主義の」とは別に、場所・出来事・話し方などが現実離れしていて、霊的または魔法のような雰囲気を持つという意味です。mystery（謎）から、普通の説明では届かない感じを連想します。a mystical atmosphere, mystical power, mystical experience のように、厳かで少し近寄りがたい不思議さを表す名詞と一緒に覚えると、単なる strange や mysterious よりも深い響きがつかめます。
例文
The old temple has a mystical atmosphere that attracts visitors.
その古い寺院は訪問者を引き付ける神秘的な雰囲気を持っています。
She spoke in a mystical way that fascinated everyone.
彼女は皆を魅了する神秘的な話し方で話しました。
The forest at night feels mystical and magical.
夜の森は神秘的で魔法のような感じがします。
mystical の語源・成り立ち
ギリシャ語 mystikos「秘儀に関する」に由来します。myst- は隠された儀式や秘密の知識と関わり、-al が「…に関する」を表します。mystic, mysticism と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう