神秘主義の、霊的合一に関する
adjective 形容詞神秘主義に関係し、祈りや瞑想を通じて神や究極的実在との直接的な合一を経験することを表します。単に不思議な雰囲気というより、宗教的・霊的体験の性質を述べる用法です。
mystical
/ˈmɪstɪkəl/
mystical はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「神秘的な」という意味があります。発音記号は /ˈmɪstɪkəl/ です。
adjective
形容詞
神秘的な
解説 Definition
神秘的で説明しがたい感覚を与える、超自然的な力や雰囲気に包まれた状態を指す表現です。宗教的な神聖さや魔法のような空気を含み、現実では説明しきれない存在や出来事に使われます。人の心を引きつける不思議さが伝わる言葉です。
If something is mystical, it seems connected to spiritual forces, deep mystery, or experiences beyond normal understanding. It is often used for ideas, places, or feelings that seem magical or hard to explain. The word can describe religion, art, or an atmosphere that feels special and unreal.
覚え方のコツ Memory Tip
mystery（謎）を知っていればつなげやすい語。mystical は「ただ不思議」ではなく、宗教的・精神的で、説明を超えた神秘性まで含む形容詞です。magical が「魔法みたいで楽しい」方向にも振れやすいのに対し、mystical はもっと厳かで近寄りがたい響き。a mystical experience, mystical power, a mystical atmosphere のようなまとまりで覚えると使いやすいです。mystic は名詞にも形容詞にもなるので、その周辺語としてまとめて見ると定着します。
Connect `mystical` with `mystery`. The spelling helps: both begin with `myst-`, so think of something beyond normal explanation. It is often used in phrases like `mystical power`, `mystical experience`, and `mystical atmosphere`, which sound more serious and spiritual than `magical`.
例文
The old temple's mystical atmosphere attracts many visitors.
その古い寺院は神秘的な雰囲気で、多くの人を引き付けます。
She told a mystical story about a spirit in the forest.
彼女は森にすむ精霊の神秘的な話をした。
The forest at night feels mystical and magical.
夜の森は神秘的で魔法のような感じがします。
mystical のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
mystical の類義語・関連語
mystical の語源・成り立ち Etymology
mysticalはギリシャ語mystikos「秘儀の」にさかのぼり、myst-は「目や口を閉ざす」感覚を含み、-alは「…に関する」です。mysteryやmysticと同根で、説明できないものが「閉ざされて見えない」ことから「神秘的な」になりました。
Mystical goes back to Greek mystikos, meaning "connected with secret rites." Its root is linked to the idea of closing the eyes or mouth, suggesting something hidden or kept secret. From that sense, the word came to mean something beyond ordinary understanding or hard to explain; mystery and mystic come from the same root.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 990の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう