oddball
変わり者
解説 Definition
言動や好みが周囲と大きく異なり、少し風変わりだと思われている人を指す口語。
This is an informal word for someone whose behavior or tastes seem unusual compared with those of other people. It can be used affectionately about a person with distinctive habits.
覚え方のコツ Memory Tip
odd は odd number「奇数」のように「ほかとそろわない」、ball は「球」です。集団の中で一つだけ違う方向へ転がる球をイメージし、「周囲と違う変わり者」と覚えると定着しやすいでしょう。weirdo より軽く、friendly oddball や lovable oddball のように親しみを込めて使われることがあります。
Picture one ball rolling in a different direction from all the others: odd means unusual, and ball supplies the image. That ball represents a person who behaves differently from the group. Phrases such as 'a lovable oddball' show that the word can express affection.
例文
Everyone in town knew him as a friendly oddball.
町のみんなが、彼を人のよい変わり者として知っていた。
I was always the oddball in my family.
家族の中で、私はいつも変わり者だった。
The movie is about a group of lovable oddballs.
その映画は、憎めない変わり者たちの物語だ。
oddball の類義語・関連語
対義語
oddball の語源・成り立ち Etymology
odd「普通と違う、奇妙な」と ball「球」を組み合わせた米国の口語です。20世紀前半から、集団の中でほかと違って見える風変わりな人を指す名詞や形容詞として使われています。
This informal American compound combines odd, meaning 'unusual or strange,' with ball. It is used as a noun for a person who stands out as unconventional.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう