えいたんごクイズ

hamlet

/ˈhæmlɪt/

hamlet はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「小村、集落」という意味があります。発音記号は /ˈhæmlɪt/ です。

noun

小村こむら集落しゅうらく

解説 Definition

hamlet は、町や村と呼ぶには小さく、家が少数集まっているごく小規模な村落や集落を指す名詞。農村部にある静かな居住地を表すことが多く、店や公共施設がほとんどないような小さな共同体を描写するときに使われる。

A hamlet is a very small village or settlement, usually smaller than a village and with few buildings or people. It is often used when talking about rural areas. The word suggests a quiet, simple place in the countryside.

覚え方のコツ Memory Tip

hamlet は village よりさらに小さい集落を指す語として、town → village → hamlet の順で規模が縮むイメージで覚えると定着しやすいです。booklet「小冊子」や piglet「子豚」のように、-let には「小さいもの」の感覚があるので、「hamlet = 村未満のごく小さな集まり」と連想できます。a tiny hamlet, a rural hamlet のように、山あい・農村部で家が少しあるだけの静かな場所と結びつけると記憶に残ります。なお Hamlet と大文字だと作品名・人名として現れやすいので区別すると混乱しません。

Think of size: town, village, then hamlet as even smaller. The ending `-let` often gives a small feeling, like `booklet` or `piglet`. Picture a tiny rural place with only a few houses: `a small hamlet` or `a remote hamlet`.

例文

They spent the night in a quiet hamlet in the mountains.

彼らは山あいの静かな小村で一夜を過ごした。

We drove through a tiny hamlet with only a few houses and a church.

私たちは、数軒の家と教会しかない小さな集落を車で通り抜けた。

The hamlet nestled in the valley had no shops or public transportation.

谷あいにひっそりとたたずむその集落には、店も公共交通機関もなかった。

hamlet の類義語・関連語

hamlet の語源・成り立ち Etymology

hamlet は古フランス語 hamelet から来た語で、hamel/ham はフランク語系を通じてゲルマン祖語 *haimaz「家・住まい」につながります。-let は「小さい」を表し、つまり「小さな住まいの集まり」から「集落」です。関連語は home, homestead。

Hamlet came into English from Old French hamelet, a small-village form of hamel or ham. Those words go back through Germanic to a root meaning "home" or "dwelling," also seen in English home and homestead. The idea developed from "a small group of homes" to the name for a very small settlement.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう