pawnshop
pawnshop はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「質屋」という意味があります。発音記号は /ˈpɔːnʃɑp/ です。
質屋
解説 Definition
個人の物品を担保に金銭を貸し付ける業務を行う店舗。借り手が期限までにお金を返済できない場合、店主はその物品を売却できる。中古品の買い売りも行うことが多い。
A pawnshop is a shop where people can borrow money by leaving a valuable item as security. If the money is not paid back, the shop can keep or sell the item. The word is common in discussions of short-term loans and second-hand goods.
覚え方のコツ Memory Tip
shop が「店」なので、まず「何の店か」を pawn で絞る。pawn は単独では難しくても、pawnshop でひとまとまりの生活語として覚えると定着しやすい。新品を買う店ではなく、時計や宝石などを持ち込み、お金を借りたり売ったりする場面を頭に置く。go to a pawnshop, borrow money from a pawnshop の形で覚えると使いやすい。secondhand store は中古品店寄りで、pawnshop は「品物を担保にする店」という芯を押さえるとぶれにくい。
Start with shop, then learn pawnshop as one fixed everyday word. Picture a place where you bring a watch or jewelry to get money, not a normal store that sells new goods. This helps separate it from a secondhand store.
例文
He went to the pawnshop to get a quick loan against his watch.
彼は時計を担保に急な借金を得るために質屋に行った。
The pawnshop buys and sells second-hand goods as well.
質屋はまた中古品の売買も行う。
Many people use pawnshops as a source of emergency funds.
多くの人が緊急資金の源として質屋を利用している。
pawnshop の類義語・関連語
派生語
pawnshop の語源・成り立ち Etymology
pawnshop は pawn「質草」+shop「店」の複合語。pawn は古フランス語 pan / pant(担保・質入れ)、shop は古英語 sceoppa(小さな店)に由来し、合わせて「預けた品を担保に扱う店」となる。pawnbroker や shopping に同じ語根が見える。
"Pawnshop" is a compound of "pawn" and "shop." "Pawn" came through Old French from a word meaning a pledge or security, while "shop" comes from Old English. Together, the word developed the meaning of a place where goods are left as security for money; related words include "pawnbroker."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう