pedant
衒学者
解説 Definition
知識や学識をことさら見せびらかす人。細かい規則や学問的な点にこだわり、融通がない傾向がある。
A pedant is a person who cares too much about small details of rules, facts, or formal knowledge, often in a way that seems annoying. The word is usually used critically, especially for someone who corrects others to show learning rather than to help. It often suggests a lack of practical sense or social awareness.
覚え方のコツ Memory Tip
まず pedantic を知っていると覚えやすいです。pedant はその「人」版で、ただの scholar や intellectual ではなく、知識をひけらかし、細部や規則にうるさい人を指します。イメージは「博識」より「細かすぎて面倒」。grammar や rules と相性がよく、a pedant about grammar のように使われます。知識がある人全般ではなく、話し方や態度に鼻につく感じがある点をセットで覚えると定着します。
If you know `pedantic`, then `pedant` is the person. A pedant is not just smart; the word often suggests someone who cares too much about tiny details and rules. Think of common pairings like `a pedant about grammar`.
例文
The professor was considered a pedant for obsessing over trivial grammatical errors.
その教授は些細な文法上の誤りに執着することで衒学家と見なされていた。
A pedant may prioritize technical correctness over practical communication.
衒学家は実際的なコミュニケーションより技術的正確さを優先することがある。
Her colleague was a pedant who obsessed over correct pronunciation.
彼女の同僚は正確な発音にこだわる衒学家だった。
pedant の類義語・関連語
pedant の語源・成り立ち Etymology
pedant はフランス語 pédant、さらにイタリア語 pedante「教師気取りの人」を経た語です。学者や教師まわりの語が、知識を細かく振りかざす人という意味へずれたと見ると、「衒学者」の感じがつかめます。関連語は pedagogue, pedagogy です。
Pedant came into English through French pédant from Italian pedante. It originally referred to a teacher or scholar, but the sense gradually became negative. It came to mean a person who shows off learning in a narrow or annoying way. Pedagogue and pedagogy are helpful related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう