nonpayment
未払い
解説 Definition
支払い義務を果たさないこと、または果たされていない状態。請求額や債務が納められていない状況。
Nonpayment means the failure to pay money that is owed. It is often used for unpaid bills, rent, fees, or debts. This word is common in legal, financial, and business situations.
覚え方のコツ Memory Tip
payment（支払い）が分かれば、先頭の non- を付けて「支払いがない状態」と捉えるのが最短です。pay, repay, payment の仲間として束で覚えると定着しやすく、意味を毎回訳さなくても見抜けます。bill, fee, rent, debt などと相性がよく、due to nonpayment「未払いのため」、service suspension for nonpayment「未払いによる利用停止」のように、通知文や契約文の少しかたい場面でよく出ます。unpaid が「未払いの・無給の」という形容詞寄りなのに対し、nonpayment は「未払いという事実・状態」を名詞で述べる語だと区別すると混同しにくいです。
This word is very transparent: `non-` plus `payment`. If you already know `pay`, `repay`, and `payment`, you can read it as "the state of not paying." It often appears in formal phrases like `due to nonpayment`, which helps fix it as a contract or notice word.
例文
The company faced legal action due to nonpayment of invoices.
その企業は請求書の未払いのため法的措置に直面した。
Nonpayment of rent can result in eviction proceedings.
家賃の未払いは立ち退き手続きをもたらす可能性がある。
The creditor sent multiple notices regarding the nonpayment.
債権者は未払いに関する複数の通知を送付した。
nonpayment の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
nonpayment の語源・成り立ち Etymology
nonpayment は non-「〜でない」+ payment「支払い」の分解そのままの語です。non- はラテン語 non、pay は古フランス語 paiier に由来し、「支払いが存在しないこと」から「未払い」となるので、pay や repay と結びつけると分かりやすいです。
Nonpayment is a straightforward English formation from non- meaning "not" and payment. The prefix non- comes from Latin non, while pay came through Old French from a verb meaning to satisfy or settle a debt. The sense developed simply from "absence of payment" to the modern legal and everyday use. Related words include pay and repay.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう