petrifying
意味一覧 (2件)
ぞっとする
解説
形容詞の petrifying は、見聞きした瞬間に体がすくむほど「ぞっとする」怖さを表します。怪談的な恐怖だけでなく、逃げ場のない状況や不吉な気配など、心理的圧迫が強い対象を描く語です。
覚え方のコツ
形容詞としては「怖いものそのものの性質」を述べる語です。petrify の「固まらせる」という感覚が残っているので、単に unpleasant な怖さではなく、呼吸や判断が止まりそうな一瞬を思い浮かべると定着します。a petrifying look, discovery, possibility のように、相手が直接襲ってこなくても、想像しただけで背筋が冷える対象につきます。元の「石のようにする」意味が、心身が硬直する恐怖へ比喩的に広がった形です。
恐怖で固まらせる
(意味 2)解説
動詞・分詞としての petrifying は、何かが人を恐怖でその場に固まらせている動作・作用を表します。主語は脅威や出来事、目的語は怖がる人になりやすく、「怖がらせた結果、動けない」点が中心です。
覚え方のコツ
この用法では petrifying を「相手に作用している最中の力」として見るのがコツです。The noise was petrifying the children. なら、音が子どもたちを怖がらせ、反応できない状態にしている流れを表します。frightening が広く「怖がらせる」なら、petrifying は結果として freeze する感じが濃い語です。文字通りの「石化させる」から、恐怖で人を石像のように動けなくする意味へ移ったと考えると、形容詞用法との違いも整理できます。
例文
The scary movie left him petrified.
その怖い映画は彼を恐怖で固まらせた。
Petrifying experiences can have lasting effects.
恐ろしい経験は長期的な影響を与えることができます。
The petrifying silence made everyone uncomfortable.
その恐ろしい沈黙はみんなを不快にさせた。
petrifying の語源・成り立ち
petrifying は petrify に -ing が付いた形です。語源はギリシャ語 petra「岩、石」で、petr-「石」と -fy「…にする」から「石にする」、転じて「恐怖で固まらせる」となりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう