恐ろしい
解説 Definition
恐怖や恐ろしさを感じさせる様子。見ると不安や恐怖心を起こさせる性質を持つ。
Frightening describes something that makes people feel afraid or very nervous. It is used for situations, events, people, or things that cause fear. It is stronger than just saying something is unpleasant or worrying.
覚え方のコツ Memory Tip
frighten「怖がらせる」に -ing が付いた形なので、中心は「人が怖いと感じる」ではなく「それ自体が恐怖を起こさせる」。つまり frightened が「怖がっている人側」、frightening が「怖がらせる物・状況側」と対になります。a frightening story, a frightening sound, a frightening experience のように、話・物音・出来事などに付きやすい語。scary よりやや強く、terrifying ほど極端ではない、という強さの位置で覚えると使い分けしやすいです。
Connect it to the verb `frighten`, then notice the `-ing` ending. `Frightening` describes the thing that causes fear, while `frightened` describes the person who feels it. Keep the contrast as a pair: `a frightening movie`, `a frightened child`.
例文
The horror movie was frightening and intense.
そのホラー映画は恐ろしく、緊張感が強かった。
The dark forest seemed frightening to the young children.
その暗い森は幼い子どもたちには恐ろしく見えた。
She had a frightening experience during the earthquake.
彼女は地震のときに恐ろしい体験をした。
frightening の類義語・関連語
frightening の語源・成り立ち Etymology
frightening は frighten「怖がらせる」に現在分詞語尾 -ing が付いた形で、核の fright は古英語 fyrhtu「恐怖」にさかのぼります。つまり「恐怖を起こさせているもの」がそのまま形容詞になった語で、意味の運びが見えやすいです。fright や affright が同根です。
Frightening comes from frighten with the ending -ing, used here to describe something that causes an action or feeling. Frighten is built on fright, from Old English fyrhtu, meaning "fear" or "terror." So the word literally means "causing fear," and related forms include fright and affright.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう