リンク通知
解説 Definition
別のウェブサイトから記事へのリンクが張られたことを、自動的に知らせる仕組みまたはその通知。
An automated system or notification that tells a web publication that another site has linked to one of its pages. It is used especially between blogs and may appear like a comment on the linked article.
覚え方のコツ Memory Tip
ping はネットワーク上で信号を送り、相手から応答を得ること、back は「戻って」です。別のブログが記事を参照すると「リンクした」という信号が元の記事へ返る場面を想像します。send、receive、enable、disable a pingback の組み合わせが典型的です。人が書くコメントではなく、自動的なリンク通知と覚えると区別しやすいです。
Combine ping, a signal sent to check or contact another system, with back, meaning that information returns to its source. Imagine Blog B linking to an article on Blog A; a signal then travels back to Blog A announcing the link. This makes pingback easy to distinguish from an ordinary comment, which a person writes manually. Learn the common combinations “send a pingback,” “receive a pingback,” and “enable or disable pingbacks.” The central idea is always an automatic notice created because one web page linked to another.
例文
The blog sent a pingback to the original article.
そのブログから元の記事へリンク通知が送られた。
I received a pingback after she linked to my post.
彼女が私の記事にリンクした後、リンク通知が届いた。
You can disable pingbacks in the blog settings.
ブログの設定でリンク通知を無効にできる。
pingback の類義語・関連語
pingback の語源・成り立ち Etymology
ping「信号を送って応答を確かめる」と back「送り返す」を組み合わせた複合語です。ブログ同士がリンクの存在を自動通知する仕組みの名称として、2000年代初頭にウェブ出版の分野で定着しました。
Pingback combines ping with back. In computing and networking, ping refers to sending a signal and checking for a response, while back conveys the idea of returning something to its source. The compound became established in web publishing in the early 2000s as the name of a mechanism through which one blog automatically notifies another that it has linked to a post. It can also denote the resulting notification itself.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう