mole
mole はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ほくろ、内通者、モル、モグラ」という意味があります。発音記号は /ˈmoʊl/ です。
意味一覧 (4件)
ほくろ
解説
皮膚の表面に見える小さな黒や茶色の点を指す名詞です。顔や体の特徴として言うことが多く、医学的な説明よりも、見た目の印象や位置を話題にするときの日常語としてよく使われます。美容の話や、人相・本人確認の文脈でも現れます。
覚え方のコツ
mole は短い基本語ですが、まず「地面の下にいるもの」という芯で覚えると広がります。モグラは dig holes, live underground と結びつけると定着しやすいです。前足で土をかき分け、地表にはあまり出ない動物という場面を思い浮かべるのがコツ。さらに mole には「ほくろ」「内通者」の意味もあり、どれも「表からは見えにくく、ひそんでいる」という共通イメージでつながるので、意味の枝分かれも一緒に整理できます。
例文
She has a small mole on her chin.
彼女はあごに小さなほくろがある。
I noticed a mole near his left eye.
彼の左目の近くにほくろがあるのに気づいた。
The doctor checked the mole on my arm.
医師は私の腕のほくろを診察した。
内通者
(意味 2)解説
組織や国の内部にひそかに入り込み、情報を外部へ流す人物を指す名詞です。政治や軍事の話だけでなく、会社や集団の秘密を漏らす人を比喩的に言うこともあり、裏切りや潜入の含みがあります。日常会話では冗談めかして使われることもあります。
例文
The police believed there was a mole inside the gang.
警察はギャングの内部に内通者がいると考えた。
They discovered a mole in the campaign team.
彼らは選挙チームの中にスパイがいると突き止めた。
Someone joked that I was a mole for the other department.
誰かが私を別の部署のための内通者だと冗談で言った。
モル
(意味 3)解説
物質量を表すSI単位で、原子や分子などを一定数まとめて数えるときに使う名詞です。化学では反応式や濃度計算の基礎となり、目に見えない粒子の数を扱いやすくするための単位として学びます。高校や大学の化学でも頻出です。
例文
One mole of water contains a huge number of molecules.
1モルの水には非常に多くの分子が含まれる。
We calculated the number of moles in the sample.
私たちは試料中のモル数を計算した。
The teacher explained how to convert grams to moles.
先生はグラムをモルに換算する方法を説明した。
モグラ
(意味 4)解説
モグラとは、地下に穴を掘って生活する小さな動物です。目が小さく、前足が発達している哺乳動物です。
覚え方のコツ
mole を「モグラ」として覚えるときは、underground, tunnel, dig と一緒に固定すると定着しやすいです。small animal that lives underground という説明が典型で、garden や field に穴や土の盛り上がりを作る文脈で出ます。これは mole の「ほくろ」という基本的な別義とは切り分け、地中にいて土を掘る動物のイメージに集中しましょう。
例文
The mole dug tunnels under the garden.
モグラは庭の下にトンネルを掘りました。
Moles are small animals that live underground.
モグラは地下に生活する小さな動物です。
The farmer found a mole in his yard.
その農夫は庭でモグラを見つけました。
mole の語源・成り立ち
mole は中英語 molle にさかのぼる語で、語源はゲルマン系の「土」を表す語、あるいは古い語 moldwarp「土を投げるもの」と関係すると考えられています。土中を掘って土を盛り上げる動物なので、その習性がそのまま名前に映ったと見ると納得しやすい語です。関連語は mold, molehill。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう