pitter
種取り器
解説 Definition
果物などの種を取り除く器具。チェリーやオリーブなどの種取り器。
A pitter is a kitchen tool used to remove the hard seed or stone from fruit such as cherries or olives. It helps separate the edible part from the center quickly and neatly. The word is mostly used in cooking contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず pit を「穴」だけでなく fruit の「種・核」として覚えると見通しがよくなります。peach pit, olive pit の pit です。そこに peeler, opener, cutter と同じ -er が付くので、「pit を扱う道具」→「種取り器」と連想できます。実際も cherry pitter, olive pitter の形で出やすく、台所用品の語として覚えると定着しやすいです。音が bitter に似ていますが、意味は感情や味ではなく、果物の種を抜く道具です。
Learn `pit` as the hard seed inside fruit, like a peach pit or olive pit. Then `-er` helps: a `pitter` is a tool that removes the pit. It is easy to remember in kitchen phrases like `cherry pitter` or `olive pitter`.
例文
She used a pitter to remove the cherry pits quickly.
彼女はチェリーの種を素早く取り除くために種取り器を使った。
The new pitter made preparing olives much easier.
新しい種取り器のおかげでオリーブの準備がずっと楽になった。
Please put the used pitter in the drawer after cleaning.
使った種取り器は洗ってから引き出しにしまってください。
pitter の類義語・関連語
pitter の語源・成り立ち Etymology
pitter は pit「種・くぼみ」に接尾辞 -er が付いた語で、もとは「種を取る道具」を表します。pit は古英語由来で「穴・くぼみ」が核なので、果実の中心をえぐる器具という像が自然で、同根の pitted や pitfall にも穴の感覚が残ります。
Pitter is formed from pit and the suffix -er, meaning a tool or thing that removes pits. Pit comes from Old English and originally meant a hole or hollow place. From that idea, pitter came to mean a tool for taking the hard inner stone out of fruit; related words include pitted and pitfall.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう