prediabetes
意味一覧 (2件)
糖尿病予備群
解説 Definition
血糖値が正常より高く、将来糖尿病になる危険が高い状態を指します。健康診断や医師の説明、生活習慣改善の文脈で使われ、まだ糖尿病とは診断されていない段階を表します。
覚え方のコツ Memory Tip
diabetes は「糖尿病」、pre- は preview や preschool と同じく「前の、前段階の」を表します。したがって prediabetes は diabetes の手前、つまり糖尿病と診断される前の危険な状態です。medical checkup, blood sugar, lifestyle changes と一緒に出やすい語で、日常的な訳では「糖尿病予備群」と覚えると自然です。「前糖尿病」という専門的な訳もありますが、ここでは健康診断でよく聞く一般向けの言い方に注目します。
例文
My doctor said I have prediabetes after my blood test.
血液検査のあと、医師に糖尿病予備群だと言われました。
Prediabetes can often improve with diet, exercise, and weight loss.
糖尿病予備群は、食事や運動、減量で改善することがよくあります。
She was surprised when her checkup showed signs of prediabetes.
健康診断で糖尿病予備群の兆候が出て、彼女は驚きました。
前糖尿病
(意味 2)解説 Definition
糖尿病になる前の段階の状態で、血糖値が正常より高いが完全な糖尿病診断には達していない。
Prediabetes is a condition in which blood sugar levels are higher than normal but not high enough to be called diabetes. It is a medical term for an early warning stage, and it often suggests a higher future risk of diabetes.
覚え方のコツ Memory Tip
pre- は「前の」、diabetes は「糖尿病」なので、prediabetes は医学的には糖尿病の前段階を指す語です。このエントリの「前糖尿病」は、一般向けの「糖尿病予備群」とは別に、専門用語として硬く訳した形だと捉えると覚えやすいです。医療文書、診断基準、研究論文などで、血糖値が糖尿病の基準には届かない状態を厳密に名付けるときの語として結び付けましょう。
Use the prefix `pre-`, which means `before`, like in `preview` or `prewar`. So `prediabetes` is the stage before `diabetes`, not the disease itself. Remember it as a warning-zone word often seen with `risk`, `blood sugar`, and `lifestyle changes`.
例文
Prediabetes is often reversible with lifestyle changes.
前糖尿病はライフスタイルの変化で逆転可能なことが多い。
Many people with prediabetes are unaware of their condition.
前糖尿病を持つ多くの人々は自分の状態に気づいていない。
Regular exercise and diet modification help manage prediabetes.
定期的な運動と食事の改善は前糖尿病の管理に役立つ。
prediabetes の語源・成り立ち Etymology
pre-「前の」と diabetes「糖尿病」からできた現代的な医学語です。diabetes はギリシャ語由来で、prediabetic「糖尿病予備群の」と同じ語族です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう