premodern
意味一覧 (2件)
前近代の
解説 Definition
近代が成立する以前の時代や社会に属することを表す語です。歴史・文化・政治制度・思想などを説明するときに使い、評価よりも時代区分としての意味が中心です。
Premodern describes a time, society, or culture that existed before the modern period was established. It is often used in history, politics, religion, and cultural studies to show a time difference rather than to give praise or criticism. The word usually refers to a world before modern states, industrialization, or modern ways of thinking became common.
覚え方のコツ Memory Tip
pre- は prevent や preview にも見られる「前に」の感覚、modern は「近代の・現代の」。premodern はそのまま「modern の前」と考えると、歴史上の時代区分を表す形容詞だと分かる。old のように単に古いという意味ではなく、近代国家・産業化・近代思想などが成立する前の社会や文化を指す。別エントリの「前近代的な」は評価的に響くことがあるが、ここでは中立的な「前近代の」に集中する。
Think of pre- in words like preview or prepay, where it gives the idea of "before." Then add modern, and premodern becomes easy to remember as "before modern." It does not simply mean old; it usually refers to societies or cultures from before modern states, industry, and modern ideas were fully formed.
例文
The course examines premodern Japanese society before rapid industrial change.
その講義では、急速な産業化以前の前近代の日本社会を扱う。
Many premodern political systems were based on personal loyalty rather than national institutions.
多くの前近代の政治制度は、国家制度よりも個人的な忠誠関係に基づいていた。
The museum compares premodern and modern ideas about medicine and the human body.
その博物館は、医学と人体に関する前近代の考え方と近代の考え方を比較している。
前近代的な
(意味 2)解説 Definition
前近代的な。近代性以前の。現代以前の。
Premodern means belonging to the time before the modern age or before modern systems and ideas developed. It is often used in history, culture, and social studies to describe older societies, beliefs, or ways of life. The exact time period can change depending on the subject.
覚え方のコツ Memory Tip
この「前近代的な」は、単なる時代区分の「前近代の」ではなく、近代的な制度・考え方・生活様式がまだ備わっていない、または古い価値観にとどまるという評価的な響きを持つ用法として覚える。pre- + modern で「近代の前」と分解できる点は同じだが、ここでは社会や態度を少し批判的に「近代化以前のような」と見るニュアンスが中心。archaic や backward と近い場面もあるが、歴史・思想の文脈で硬く使われやすい。
Split it into `pre-` + `modern`: literally `before modern`. That makes it easier than trying to learn it as one long word. Think of set phrases like `premodern society` or `premodern Europe`, where the focus is on the time before modernization, not just something old.
例文
Premodern societies had different social structures and values.
前近代的な社会は異なる社会構造と価値を持っていた。
The premodern era is characterized by feudal systems and agricultural economies.
前近代的な時代は封建制度と農業経済を特徴とする。
Studying premodern texts provides insights into historical worldviews.
前近代的なテキストを研究することは歴史的世界観への洞察を提供する。
premodern の語源・成り立ち Etymology
pre- はラテン語 prae「前に」に由来し、modern は後期ラテン語 modernus「今の時代の」から来ています。合わせて「近代の前の」という時代的意味になります。
Premodern is made from the prefix pre-, from Latin prae meaning "before," and modern, from Late Latin modernus meaning "of the present time." Together, the word means "before the modern age."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう