広める、普及させる
verb 動詞思想や教義、情報などを広く世間に伝え、普及させること。法律を正式に公布する場合とは異なり、特定の考えを公に唱えて、多くの人に受け入れさせようとする文脈で使われる。
verb
動詞
公布する
解説 Definition
公式に宣言し、公衆に発表すること。法律や規制を公式に発表する行為を指します。
Promulgating means officially announcing, spreading, or making something widely known. It is often used for laws, rules, policies, or formal ideas. The word suggests public communication with authority or intention.
覚え方のコツ Memory Tip
publish や announce よりも、法律・規則・方針を authority が公式に世に出す場面で使う硬い語。the government is promulgating a new regulation / promulgate the law の形で、law・rule・regulation と強く結びつけて覚えると残りやすい。単なる「知らせる」ではなく、公に示して効力のあるものとして広く行き渡らせる感じ。propagate と形は少し似るが、あちらは思想や情報を広める語で、promulgate は法令寄り。
Remember this as a formal word used with laws, rules, and regulations. It is stronger and more official than just `announce`. Link it with phrases like `promulgate a law`, and keep it separate from `propagate`, which is about spreading ideas or information.
例文
The government was promulgating new environmental regulations.
政府は新しい環境規制を公布していました。
Promulgating the decree required official notification.
その法令を公布するには公式な通知が必要でした。
The agency was promulgating new safety rules.
その機関は新しい安全規則を公布していました。
promulgating のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
promulgating の類義語・関連語
類義語
publishing
派生語
promulgating の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 promulgare（公に知らせる）から。pro-（前へ）+ mulgare（搾り出す→広める）の構成。関連語: promulgation（公布）、divulge（漏らす）。法律や規則を「前に押し出して民衆に知らせる」イメージが原義で、現代でも法令の公布・施行の文脈で使われる。
Promulgating comes from Latin promulgare, meaning "to make publicly known." The word carried the idea of pushing something out in front of people so that all could hear or know it. That is why it is still often used for officially announcing laws or rules; a related word is promulgation.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう