promulgation
promulgation は英検準1級レベルの英単語で、「公布、普及」という意味があります。発音記号は /ˌprɑːməlˈɡeɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
公布
解説 Definition
法律や規則を公式に発表・施行すること。広く一般に知らしめる行為。
Promulgation is the official act of announcing a new law, rule, or decree so that it becomes publicly known and effective. It is mostly used in legal, government, and formal contexts. The word suggests a formal public declaration, not a casual announcement.
覚え方のコツ Memory Tip
promulgation は promulgate「公布する」に -ation「行為・過程」が付いた名詞で、法律・規則・憲法などを政府や公的機関が正式に発表し、効力を持つ状態にすることを表します。enactment は法律を制定すること、ratification は条約などを承認すること、promulgation は決まった内容を公式に世に出す段階です。everyday publication「出版・公開」よりも、法制度や行政文書に出る硬い語として覚えます。
Build this word from promulgate plus -ation. The ending -ation means an act or process, so promulgation is the act of officially making something known. It often appears with laws, constitutions, or rules. Link it with formal government language, not everyday publication.
例文
The promulgation of the new constitution marked a turning point in the nation's history.
新憲法の公布は国の歴史における転換点となった。
Following the promulgation of the decree, all businesses were required to comply within thirty days.
その法令の公布後、すべての企業は30日以内に遵守することが求められた。
The promulgation of stricter environmental regulations was met with both praise and criticism.
より厳しい環境規制の公布は、称賛と批判の両方で迎えられた。
普及
(意味 2)解説 Definition
考え方・教義・情報などを広く人々に知らせ、社会に行き渡らせることを表す硬めの名詞です。日常会話より、思想、政策、知識、技術などの広がりを説明する文章で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
`promulgation` は動詞 `promulgate` に「行為・過程」を表す `-ation` が付いた名詞です。`spread` は広がること全般、`dissemination` は情報や知識をまくように広めること、`promulgation` は考え・教義・方針などを人々に知らせて行き渡らせる硬い語、と整理すると覚えやすいです。法律の「公布」という別義もありますが、このエントリでは制度の発表ではなく、思想や情報の普及に注目します。
例文
The promulgation of basic health information improved awareness in rural communities.
基本的な健康情報の普及により、農村地域での認識が高まった。
Schools played a key role in the promulgation of new scientific ideas.
学校は新しい科学的考え方の普及に重要な役割を果たした。
Online videos accelerated the promulgation of practical gardening techniques.
オンライン動画は実用的な園芸技術の普及を加速させた。
promulgation の語源・成り立ち Etymology
promulgation はラテン語 promulgare（公に知らせる）に由来し、-ation は「行為」を表す名詞語尾です。promulgate と同系で、「人々の前へ出して広く知らせる」感覚から「公布」という意味になりました。
Promulgation comes from Latin `promulgare`, meaning "to make public" or "announce openly," plus the noun ending `-ation`. The word carries the idea of bringing something before the people so it becomes widely known. It is closely related to `promulgate`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう