化粧用パフ
noun 名詞おしろいや化粧用の粉を肌につけるための、柔らかい小さな用具を指します。powder puff ともいい、息や煙の一吹きではなく、綿や布などで作られた化粧道具そのものを表します。
noun
名詞
ひと吹き
解説 Definition
息や煙などを一度ふっと吹くこと、またはそのように生じる少量の空気や煙。
A short, small burst of breath, air, or smoke. It appears or is produced all at once rather than flowing continuously.
覚え方のコツ Memory Tip
puff は、口からふっと出す息や、煙・風が短く小さく現れる「ひと吹き」です。長く強い流れではなく、「ふっ」と一回分だけ生じる小さな空気の塊を思い描きましょう。a puff of smoke「ひと筋の煙」、a puff of wind「風のひと吹き」のように a puff of + 名詞が基本形です。blow out a candle with one puff「ひと吹きでろうそくを消す」も場面ごと覚えると、一般的な breath や強い gust との違いが定着しやすくなります。
Imagine one quick breath making a candle flame go out. The common pattern “a puff of” describes a small burst, as in smoke or wind, rather than a strong, lasting flow.
例文
A puff of smoke came from the chimney.
煙突から煙がひと筋立ち上った。
He blew out the candle with one puff.
彼はひと吹きでろうそくを消した。
A cool puff of wind touched my face.
冷たい風がふっと顔に当たった。
puff のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
息を切らす、あえぐ
verb 動詞運動や急な移動などの後で、短く荒い息を繰り返すことを表します。人が苦しそうに呼吸する様子に使われ、息や煙を一度吹き出す行為ではなく、連続して息を弾ませることを指します。
ふくらむ
verb 動詞パン生地やペストリーなどが空気や蒸気を含み、大きく丸くなることを表す自動詞です。単独の puff で使うことができ、外から物を膨らませる動作よりも、対象自体がふっくらと変化する様子を指します。
puff の類義語・関連語
紛らわしい語
puff の語源・成り立ち Etymology
puff は中英語 puff にさかのぼる擬音語で、息を「ぷっ」と吹く音や、ふくらむ感じをまねて生まれた語です。そこから「ひと吹き」「ふくらんだもの」「化粧用パフ」へ意味が広がりました。関連語は puffy、puffery。
The word goes back to Middle English puff and imitates the sound of a short breath being blown. Its senses later expanded to include swollen objects and cosmetic pads.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう