convertible
convertible は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「オープンカー、変換できる、転換社債」という意味があります。発音記号は /kənˈvɝtəbəl/ です。
意味一覧 (3件)
オープンカー
解説 Definition
屋根を開け閉めできる乗用車を指す名詞。晴れた日に屋根を下げて走る開放感が特徴で、閉じれば通常の車としても使える。日本語の「オープンカー」に当たるが、英語では車種名として convertible が自然。
A convertible is a car with a roof that can be folded down or removed. It is often associated with open-air driving and is common in discussions about car types. In other contexts, "convertible" can be an adjective, but as a noun it usually means this kind of car.
覚え方のコツ Memory Tip
この名詞は「形を変えられる車」という発想から来ています。屋根を収納して外気を感じる姿と、屋根を戻した普段の姿を切り替えられる点が名前の由来です。open car と直訳するより、a sports convertible, drive a convertible, rent a convertible for the coast のように、車体タイプとして覚えると実用的です。sedan や coupe と並ぶ車の分類名です。
If you know `convert`, this is easy: `-ible` means "able to be." A convertible is something that can change form. For cars, picture a roof that can open and close, changing the car from closed to open.
例文
He drove his convertible on the sunny day.
彼は晴れた日にオープンカーを運転した。
A convertible is perfect for beach trips in summer.
オープンカーは夏のビーチ旅行にぴったりだ。
The new convertible model is more affordable this year.
今年は新しいオープンカーのモデルが、より手頃な価格になっている。
転換可能な、交換可能な
(意味 2)解説 Definition
形・用途・単位・権利などを別のものへ切り替えられる性質を表す形容詞。convertible sofa はベッドに、convertible currency は他通貨に替えられるなど、変換先を意識して使う。車を指す名詞より適用範囲が広い。
Convertible describes something that can be changed into a different form, use, unit, or right. It is often used when the result of the change is important, such as a sofa that becomes a bed or a currency that can be exchanged for another one. As an adjective, it is wider in meaning than the noun convertible for a car.
覚え方のコツ Memory Tip
convert「変換する」に -ible「〜できる」が付いた語なので、「変えられる状態」と捉えるとよいです。convertible into a bed のように into は姿や用途の変化、convertible to PDF のように to は形式や規格の移行を示しやすいです。金融では convertible bond「転換社債」のように、一定条件で株式などに変えられる権利を含む場合にも使われます。
Think of convertible as convert plus -ible, so it means "able to be converted." Convertible into a bed often shows a change in form or use, while convertible to PDF often shows a change in format or standard. In finance, a convertible bond can be changed into shares under certain conditions.
例文
We bought a convertible sofa for the guest room.
私たちは客間用にベッドに変えられるソファを買いました。
Some file formats are not easily convertible to PDF.
PDFに変換できないファイル形式もあります。
The bond is convertible into company shares after three years.
その債券は3年後に会社の株式へ転換できるものです。
転換社債
(意味 3)解説 Definition
一定の条件で発行会社の株式に替えられる社債を指す名詞です。債券として利息を受けつつ、株価が上がれば株に転換する選択肢があるという金融文脈で使われます。
A convertible is a bond that can be changed into shares of the issuing company under certain conditions. It is used in finance to describe a security that gives the investor regular bond interest but also the option to become a shareholder later. People often buy a convertible when they want the safety of a bond and the possible upside of a rising stock price.
覚え方のコツ Memory Tip
convert を知っていれば覚えやすい語です。-ible は「〜できる」の感覚なので、convertible はまず「形を変えられるもの」。車では、屋根を閉じれば普通の車、開ければ開放的な車へと切り替えられるので「オープンカー」を指す、と結びつけると残ります。a red convertible, drive a convertible のように車名としてよく出ます。英語では単に open car より convertible のほうが自然です。
If you know the verb convert, convertible is easier to remember. The ending -ible gives the idea of "able to," so convertible basically means "able to be changed." You may know convertible as a car whose roof can change, and that image can help you remember the finance meaning too: this bond can change into stock.
例文
The company issued a convertible to attract investors who wanted both income and growth potential.
その会社は、利息収入と値上がり益の両方を求める投資家を引きつけるために転換社債を発行した。
If the share price rises enough, holders of the convertible may choose to convert it into stock.
株価が十分に上がれば、転換社債の保有者はそれを株式に転換することを選べる。
Many analysts view a convertible as a middle ground between a regular bond and common stock.
多くのアナリストは、転換社債を普通社債と普通株の中間的な商品と見ている。
convertible の語源・成り立ち Etymology
convertible はラテン語 convertere「向きを変える・変換する」から来て、con-「共に」+ vert-「回す」+ -ible「できる」で成ります。もとは「別の形に変えられる」という語で、屋根を開閉できる車にも使われます。関連語は convert, reverse です。
Convertible comes from Latin convertere, meaning "to turn around" or "change," built from con- and vertere, "to turn." In English, it first described something that could be changed into another form. From that general idea, it was later used for a car whose roof can be changed from closed to open; convert and reverse are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう