convertibility
意味一覧 (2件)
変換可能性
解説
物やデータ、仕組みなどが別の形・用途・形式へ変えられる性質を表す名詞です。ソフトウェア、設計、機器、空間利用などで、変更しやすさや柔軟に作り替えられる余地を述べるときに使います。
覚え方のコツ
convert は「変える、変換する」で、convert a file to PDF や convert a room into an office のように、形・形式・用途を別のものへ変える動きを表します。そこに -ibility が付くと「そうできる性質・可能性」になります。flexibility が flexible の性質を表すのと同じ型です。金融の「交換性」と結びつく用法もありますが、この基本義ではまずデータ、設計、装置などが別形式に変えられるかに注目します。
交換性
(意味 2)解説
金融・通貨の文脈で、通貨・債券・資産を一定の条件で別の通貨、株式、金などに引き換えられる性質。実際の交換行為ではなく、制度・契約・市場がその転換をどれだけ認めているかを示す。
覚え方のコツ
この意味の convertibility は、一般的な「変換可能性」とは別に、金融で価値あるものを別の価値形態へ引き換えられる性質を指します。currency convertibility なら通貨を外貨や金に替えられる制度上の保証、bond convertibility なら債券を株式へ転換できる条件です。単なる形の変更ではなく、契約・制度・市場が交換や転換を認めているかを読む語として覚えます。
例文
The convertibility of currencies is essential for international trade.
通貨の交換性は国際貿易に不可欠である。
This bond has high convertibility into common stock.
この債券は普通株式への交換性が高い。
The government guaranteed the convertibility of the new currency.
政府は新通貨の交換性を保証した。
convertibility の語源・成り立ち
ラテン語 convertere「向きを変える」に由来し、con-「共に」+ vertere「回す・向ける」から成ります。convert に -ibility が付き「変えられる性質」を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう