pejoratively
意味一覧 (2件)
軽蔑的に
解説 Definition
否定的な、軽蔑的、または貶める意図で述べられることです。言葉や表現が悪い意味で使用される方法を指します。
Pejoratively means in a way that shows disapproval, insult, or negative judgment. It is often used when talking about words or labels that are intended to sound offensive or disrespectful. This word is common in discussions of language and tone.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは pejoratively を「軽蔑的に」という、言葉の響きや態度のラベルとして覚えます。基本義の「けなして」が発話の行為に寄るのに対し、こちらは a term used pejoratively のように、語や表現が相手を低く見る含みを持つことを説明する文脈で出やすいです。pejorative「軽蔑的な」に -ly が付いた副詞として、言語・歴史・社会的な呼称の分析で使われる語だと押さえましょう。
Take off `-ly` and learn `pejorative` first. Then `pejoratively` becomes easy: it describes saying something in a insulting or put-down way. It is often remembered in phrases like `used pejoratively`, which shows it is about the tone and attitude of the word choice.
例文
The term was used pejoratively to describe people from lower social classes.
その言葉は下層階級の人々を描写するために軽蔑的に使用されました。
Speaking pejoratively about someone's background is disrespectful and harmful.
誰かの背景について軽蔑的に話すことは、失礼で有害です。
Historical texts often used certain words pejoratively when discussing foreign cultures.
歴史的なテキストは、外国の文化について論じる際にしばしば特定の言葉を軽蔑的に使用していました。
けなして
(意味 2)解説 Definition
人や集団、考え方などを下に見て悪く言う様子を表します。会話でも文章でも使えますが、特に発言や呼び名が相手を傷つけたり評価を下げたりする意図を持つ場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
pejoratively は -ly を外すと pejorative「悪く言う、価値を下げるような」になります。語源的にも worse「より悪い」に近い発想なので、相手や対象をよく見せるのでなく、言葉で評価を下げる方向だと捉えると覚えやすいです。よく used pejoratively や speak pejoratively about X の形で出ます。「否定的に」より一歩強く、相手をけなす響きがある点に注意しましょう。
例文
He spoke pejoratively about his former coworkers during the interview.
彼は面接中に以前の同僚たちをけなして話した。
The term was often used pejoratively in old newspaper articles.
その言葉は昔の新聞記事でよくけなす意味で使われていた。
Please do not describe the neighborhood pejoratively just because it is poor.
貧しいからといって、その地域をけなして表現しないでください。
pejoratively の語源・成り立ち Etymology
pejoratively は pejorative + -ly で、pejorative はフランス語経由で後期ラテン語 peiorare「より悪くする」から来ています。語幹 pejor- はラテン語 peior「より悪い」に通じ、pejoration や pejorative を見ると「軽蔑的に」が文字どおり腑に落ちます。
Pejoratively comes from pejorative plus -ly. Pejorative came through French from Late Latin peiorare, meaning "to make worse," based on Latin peior, "worse." The word kept that negative sense as it developed, so pejoratively means in a way that lowers or speaks of something more badly; compare pejoration and pejorative.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう