respectfully
意味一覧 (2件)
丁重に
解説
respectfully は、頼む、断る、反対するなどを失礼にならないよう丁重に行う様子を表す副詞です。相手への礼を保ちつつ、言いにくい内容を穏やかに伝える場面でよく使われます。会話だけでなく、メールや会議での発言にも使えます。
覚え方のコツ
respect は「尊重する、敬う」。そこに -ful が付いた respectful は「礼儀正しい、敬意を示す」、さらに副詞の -ly で「礼儀正しく行う」になります。respectfully ask、respectfully decline、respectfully disagree のように、頼む・断る・反対する内容を角が立たない形で伝える時に使います。単に心の中で尊敬しているというより、言い方や態度が丁重である点を意識すると覚えやすいです。respectively（それぞれに）とは綴りが似ますが別語です。
敬意を表して
(意味 2)解説
「敬意を表して」とは、相手への深い尊重や敬意を示しながら行動したり、言葉を述べたりする様子を表す副詞です。フォーマルな場面や目上の人に対して使われることが多く、礼儀正しさを強調します。手紙の結びや公式な挨拶などでよく使われる表現です。
覚え方のコツ
このエントリでは respectfully を「敬意を表して」と覚えます。respect は「敬意」、-fully は「その気持ちを伴って行う」形なので、言葉や態度が相手への尊重を明確に示す場面に結びつけるとよいです。手紙の結びの Respectfully yours や、故人・年長者・権威ある相手に敬意を示す発言で使われます。別エントリの基本義「丁重に」は依頼や反対を柔らかくする用法で、こちらは敬意そのものを表す点を意識してください。
例文
He respectfully disagreed with the professor's interpretation of the data.
彼はデータの解釈について教授に敬意を表しながら異議を唱えました。
The letter ended with 'Respectfully yours,' followed by her signature.
手紙は「敬具」と彼女のサインで締めくくられていました。
She respectfully asked the elder for his advice on the matter.
彼女はその件について敬意を表してその長老に助言を求めました。
respectfully の語源・成り立ち
respect はラテン語 respectus に由来し、re-（再び・後ろへ）+ specere（見る）がもとです。「よく見て配慮する」感覚から、相手を尊重して丁重に振る舞う意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう