confidentiality
意味一覧 (2件)
機密保持
解説 Definition
ある情報や秘密を他者に漏らさず保持することを意味する名詞で、機密保持や守秘義務を指します。医療や法律、ビジネスなどの専門的な場面で特に重視され、個人情報や企業秘密を守るための義務や原則を表します。
Confidentiality is the practice of keeping private information secret and not sharing it with others. It is commonly used in business, law, healthcare, and personal data protection. The word often refers to a duty or agreement to protect sensitive information.
覚え方のコツ Memory Tip
まず confidential を先に固めるのが近道です。confident（自信のある）と形が似ていますが、confidential は「他人に見せない・口外しない」情報に付く語。a confidential document / information の形で覚え、その名詞形が confidentiality と押さえるとつながります。-ity は「性質・状態」を作る語尾なので、「機密であること、守ること」。privacy が私生活寄りなのに対し、こちらは医療・法律・契約での守秘義務という硬い場面でよく出ます。breach of confidentiality も頻出です。
Learn `confidential` first, then add `-ity` for the noun form. Be careful not to mix it with `confident` because they look similar but are very different. This word often appears in serious phrases like `patient confidentiality` or `breach of confidentiality`.
例文
Doctors are required by law to maintain patient confidentiality.
医師は法律により患者の守秘義務を守ることが求められます。
All employees must sign a confidentiality agreement before starting work.
すべての従業員は業務開始前に機密保持契約に署名しなければなりません。
The lawyer assured his client of complete confidentiality.
弁護士は依頼人に完全な守秘義務を保証しました。
秘密の保護
(意味 2)解説 Definition
情報やプライバシーを秘密にして守ることを意味する。個人や団体の秘密を無断で開示しない原則である。医療、法務、ビジネスなどの分野では重要な倫理的および法的責任とされている。
例文
Confidentiality agreements are standard in legal contracts.
秘密の保護契約は法的契約では標準的です。
The doctor maintained confidentiality with his patient.
医師は患者の秘密を守った。
Breach of confidentiality can result in legal consequences.
秘密の保護を破ることは法的責任をもたらすことができます。
confidentiality の類義語・関連語
confidentiality の語源・成り立ち Etymology
confidentiality はラテン語 confidere「信頼する」を核に持ちます。con-「共に・強調」+ fidere「信じる」なので、機密保持は本来「信頼して打ち明けられた内容を守る性質」。confidence や fidelity も同じ語根です。
Confidentiality comes from confidential, which goes back to Latin confidere, meaning "to trust fully." It is built from con-, an intensifying prefix, and fidere, "to trust." The word came to mean the condition of keeping private what has been trusted to someone. Related words include confidence and fidelity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう