unpopulated
無人
解説 Definition
「無人」と訳す場合は、砂漠・島・農村部などで人の姿や活動がほぼ見られない広がりを描く言い方。定住者ゼロという厳密な人口概念より、探索・開発・移動の場面で人の気配がない印象を前面に出す。
Unpopulated means having no people living there, or very few people. It is often used for areas such as islands, deserts, forests, or remote land with little human presence.
覚え方のコツ Memory Tip
同じ unpopulated でも、ここでは日本語の「無人島」「無人地帯」に近い感覚で押さえます。population 系の語なので根は「人口」ですが、文脈によっては旅人や探検家が見渡したときの、人がいない土地という描写になります。empty は物が空、deserted は以前いた人が去った響きが強く、unpopulated は広い場所に人が分布していない感じです。
Connect it to `populate` and `population`, so the core idea is about whether people are there. With `un-`, it becomes a place with no people in it or no people present. Compare it with `empty` and `deserted`: `unpopulated` sounds more like a description of human presence than a feeling or condition.
例文
The unpopulated desert stretched for miles in every direction.
無人の砂漠は四方八方に何マイルにもわたって広がっていた。
Explorers discovered unpopulated islands in the Pacific Ocean.
探検家は太平洋で無人島を発見した。
Many unpopulated areas in rural regions are now being developed.
農村地域の多くの無人地域が現在開発されている。
unpopulated の類義語・関連語
unpopulated の語源・成り立ち Etymology
unpopulatedは否定の接頭辞un-と、ラテン語populus（人々）に由来するpopulateから成る語です。populationやpopulousも同根で、「人で満たす」の反対だと分かると、無人の・人の住まないという意味が形そのままに見えてきます。
Unpopulated is formed from un- and populated. Populate comes from Latin populus, meaning "people," and is related to population and populous. The idea is simply the opposite of being filled with people, so the word came to mean not inhabited or not settled.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう