citrus
意味一覧 (2件)
柑橘類
解説 Definition
名詞の citrus は、オレンジ、レモン、ライム、グレープフルーツなどを含む果物の分類名です。酸味のある果汁、香りの強い皮、房状の果肉が典型で、農業、栄養、食材選びの文脈でグループ全体を指すときに使われます。
Citrus means a group of fruits such as oranges, lemons, limes, and grapefruits. These fruits usually have a fresh, sharp taste and a lot of juice. The word can also refer to the trees that produce them.
覚え方のコツ Memory Tip
個々の fruit name を束ねる棚ラベルとして citrus を覚えるとよい。スーパーの citrus fruits、果樹園の citrus trees、栄養説明の citrus is high in vitamin C のように、特定の一個ではなく種類全体をまとめて扱う語。香りや味を説明する形容詞用法もあるが、名詞では「柑橘類というグループ」そのものを指す点を意識する。
Think of citrus as the group name for fruits like orange, lemon, and lime. It helps to connect it with citric acid, which gives the sharp, fresh feeling many of these fruits share. So remember it as a category label, not one single fruit.
例文
Citrus fruits are rich in vitamin C and help boost the immune system.
柑橘類にはビタミンCが豊富に含まれていて、免疫力を高めるのに役立ちます。
The farmer grows various citrus trees in his orchard.
農家の人は果樹園でさまざまな柑橘類の木を育てています。
The dessert had a refreshing citrus flavor from the lemon zest.
デザートにはレモンの皮でさわやかな柑橘の風味が加えられていた。
柑橘類の
(意味 2)解説 Definition
形容詞の citrus は、名詞の前について「柑橘系の特徴を帯びた」と示します。飲料の風味、香水や洗剤の香り、料理の酸味、明るい黄橙系の印象など、果物そのものではなく性質を描写する場面で使います。
As an adjective, citrus is used before a noun to show that something has qualities associated with citrus fruits. It often describes flavor, smell, or a bright yellow-orange feeling, rather than the fruit itself. You can use it for drinks, perfumes, cleaning products, or food when they seem fresh, sharp, or lightly sour like orange or lemon.
覚え方のコツ Memory Tip
citrus fruit なら「柑橘類の果物」、citrus scent なら「柑橘系の香り」のように、後ろの名詞をどんなタイプか説明する語として覚える。orange や lemon を直接指すのではなく、それらを思わせる酸味・香り・明るさを添える形容詞用法。名詞 citrus の分類名から、その特徴を表す修飾語へ広がったと考えると整理しやすい。
Think of citrus as a word that describes the type of something, as in citrus fruit or citrus scent. It does not directly mean an orange or a lemon, but the sour, fresh, or bright quality they suggest. If you remember that the noun citrus names a fruit group, it is easy to see how the adjective means "having that kind of character."
例文
I like drinks with a light citrus flavor.
私はほのかな柑橘系の風味がある飲み物が好きです。
The soap has a clean citrus scent that makes the bathroom feel fresh.
そのせっけんには爽やかな柑橘系の香りがあり、浴室がすっきりした感じになります。
She added a citrus note to the sauce to brighten the dish.
彼女は料理を引き立てるために、ソースに柑橘系のアクセントを加えました。
citrus の語源・成り立ち Etymology
citrus はラテン語 citrus「シトロンの木」に由来する語です。接辞分解は薄い基本語ですが、citric や citron と同根なので、もとは香りの強い特定の果樹名が広がって「柑橘類」全体を指すようになったとわかります。
Citrus comes from Latin citrus, which first referred to the citron tree. It was originally the name of one particular fragrant tree or fruit, and later its use spread to the whole group of similar fruits. Related English words include citron and citric.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう