puncher
穴あけ機
解説 Definition
puncher は、紙・革・薄い金属などを押し抜いて穴をあける器具や機械を指す名詞です。office puncher は書類整理用、leather puncher はベルトや革製品の加工用で、動作の中心は「殴る」ではなく「打ち抜く」です。
A puncher is a tool or machine that makes holes in paper or other material. In office use, it usually means a hole punch, though the word can also mean a person or device that punches.
覚え方のコツ Memory Tip
書類に丸い穴を開けてファイルする場面を思い浮かべると、puncher は「穴を打ち抜くもの」と定着します。paper, hole, file, belt, leather など物や素材の語が近くにあれば、人物ではなく器具の意味です。動詞 punch の物理的な「強く押し当てる」動作が、ボクシングの一撃にも、紙や革を抜く工具にも分かれて広がったと考えると整理しやすいです。
Remember that `punch` can mean not only hitting, but also making a hole by pressing through something. Then `-er` gives you the tool that does it, like `printer` or `opener`. If you see words like `paper`, `hole`, `belt`, or `file`, think of a hole-making tool, not a person or the drink `punch`.
例文
The office puncher broke, so we had to use a pin to make holes in the paper.
事務用の穴あけ機が壊れたので、紙に穴を開けるためにピンを使わなければならなかった。
The boxer was known as a powerful puncher who could knock out opponents in one round.
そのボクサーは1ラウンドで相手をノックアウトできる強力なパンチャーとして知られていた。
She used a leather puncher to add an extra hole to her belt.
彼女はベルトに穴を一つ追加するために革用の穴あけ機を使った。
puncher の類義語・関連語
puncher の語源・成り立ち Etymology
puncher は punch「穴をあける・打ち抜く」に、行為者や道具を表す -er が付いた語です。punch はもともと「突く・打つ」動作の語で、紙などを押して貫く器具を指すようになり、「穴あけ機」という意味が納得できます。関連語は punch, hole-punch。
"Puncher" is built from punch and the suffix -er, which names a person or tool that does something. "Punch" originally referred to striking or pushing hard, and from that it came to mean making a hole by pressing through. That is how "puncher" developed the sense of a tool for punching holes.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう