redback
セアカゴケグモ
解説 Definition
オーストラリア産の危険な毒蜘蛛で、赤い背中を持つことが特徴です。英語圏では有名な危険な蜘蛛として広く認識されています。
A redback is a small but dangerous spider found mainly in Australia. It is known for the red mark on its back and its painful bite. The word is usually used in discussions of insects, animals, or safety.
覚え方のコツ Memory Tip
red + back で「背中が赤いもの」とそのまま取れるので、まず見た目から固定すると覚えやすい語です。動物名ですが、特殊な語源を追うより red の「赤」、back の「背中」を即座に結びつけるのが近道です。オーストラリアの危険なクモとしてよく知られ、black widow の仲間として紹介されることもあります。『赤い背の毒グモ』という1枚のイメージでまとめると定着しやすく、redback spider と形で見ると忘れにくくなります。
Break it into `red + back`. That gives you a strong picture: something with a red back. If you connect it with the phrase `redback spider`, the image becomes much easier to keep in memory.
例文
The redback spider is one of the most dangerous spiders in Australia.
レッドバック蜘蛛はオーストラリアで最も危険なクモの一つです。
A redback bite can cause severe pain and requires medical attention.
レッドバックに咬まれると激しい痛みが生じ、医学的処置が必要です。
She encountered a redback while gardening and called for help.
彼女は庭仕事中にレッドバックに出会い、助けを求めた。
redback の語源・成り立ち Etymology
redback は red「赤い」+ back「背中」の複合語で、どちらも Old English 由来の古いゲルマン語です。学術的な借用語ではなく見た目をそのまま名にした語で、reddish や backbone を思い浮かべると、「背に赤いしるしのあるクモ」という直感的な命名だとわかります。
Redback is a plain compound of red and back, both inherited from Old English and older Germanic roots. Unlike many learned words, it was created from visible appearance rather than borrowed from Latin or Greek. Its history is straightforward: a name built from the idea of something with a red back.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう