replicants
複製品・人工生命体
解説 Definition
本物そっくりに作られた複製品や人工物。特にSF作品では、人間そっくりのロボットやクローン人間を指す用語。
Replicants are copies or artificial versions of people or living beings. The word is especially common in science fiction, where it often refers to human-like beings made through advanced technology.
覚え方のコツ Memory Tip
replica（レプリカ＝複製品）や replicate（複製する）を知っていると覚えやすい語です。中心イメージは「元とそっくりに再現されたもの」。ただし replicant は単なるコピー品より、SFでの「人間そっくりの人工生命体・人造人間」という響きが強いのがポイント。replica は展示物や模造品、replicant は動いて考える存在、と対比すると定着しやすいです。語尾の -s は複数形なので、replicants で「複製体たち」と捉えましょう。
Connect it to `replica` and `replicate`, both about making a copy. But `replicant` often sounds more like science fiction: not just a copy, but a human-like artificial being. Remember the contrast: a `replica` sits there, a `replicant` moves and thinks.
例文
In Blade Runner, replicants are artificial beings indistinguishable from humans.
『ブレードランナー』では、レプリカントは人間と区別のつかない人工生命体である。
The android realized it was a replicant created in the laboratory.
そのアンドロイドは、研究室で作られたレプリカントであることに気づいた。
The story follows a replicant searching for its creator and human origins.
その物語は、創造者を求めて人間のルーツを探すレプリカントを追う。
replicants の類義語・関連語
replicants の語源・成り立ち Etymology
replicants は replicant の複数形で、replicate に -ant がついた現代英語の形成です。語源はラテン語 replicare「折り返す・繰り返す」で、re-「再び」＋ plicare「折る」から成り、「元をもう一度たたんで写す」感覚が複製の意味へつながりました。関連語は reply、imply です。
Replicants is the plural of replicant, a modern English formation from replicate plus -ant. Replicate comes from Latin replicare, "to fold back" or "repeat," made from re- "again" and plicare, "to fold." From the idea of folding or repeating something again, the word developed into making a copy; reply and imply come from the same folding root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう