replicants
複製品・人工生命体
解説
本物そっくりに作られた複製品や人工物。特にSF作品では、人間そっくりのロボットやクローン人間を指す用語。
覚え方のコツ
replica（レプリカ＝複製品）や replicate（複製する）を知っていると覚えやすい語です。中心イメージは「元とそっくりに再現されたもの」。ただし replicant は単なるコピー品より、SFでの「人間そっくりの人工生命体・人造人間」という響きが強いのがポイント。replica は展示物や模造品、replicant は動いて考える存在、と対比すると定着しやすいです。語尾の -s は複数形なので、replicants で「複製体たち」と捉えましょう。
例文
In Blade Runner, replicants are artificial beings indistinguishable from humans.
『ブレードランナー』では、レプリカントは人間と区別のつかない人工生命体である。
The android realized it was a replicant created in the laboratory.
そのアンドロイドは、研究室で作られたレプリカントであることに気づいた。
The story follows a replicant searching for its creator and human origins.
その物語は、創造者を求めて人間のルーツを探すレプリカントを追う。
replicants の類義語・関連語
replicants の語源・成り立ち
replicants は replicant の複数形で、replicate に -ant がついた現代英語の形成です。語源はラテン語 replicare「折り返す・繰り返す」で、re-「再び」＋ plicare「折る」から成り、「元をもう一度たたんで写す」感覚が複製の意味へつながりました。関連語は reply、imply です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう