repurchased
意味一覧 (2件)
買い戻された
解説
repurchased は「買い戻された状態」に焦点を置く形容詞です。以前に売却・発行・市場流通した物が再取得済みであることを示し、repurchased shares のように株式・債券・在庫などの性質を説明します。
覚え方のコツ
re-「再び」+ purchased「購入された」で、目印は「戻ってきた購入済み」。形容詞では名詞の前後で状態を足し、who bought it より「対象が再取得済みか」を目立たせる。動詞の repurchased が行為を述べるのに対し、こちらは repurchased assets のように帳簿上・説明上のラベルとして働く。resold は外へ売り直す向きで逆。
買い戻した
(意味 2)解説
repurchased は動詞 repurchase の過去形・過去分詞で、「買い戻した」という完了した行為を表します。主体が以前手放した物、または発行済み株式・債券を代金を払って再取得した場面に使い、金融ニュースや取引記録で目立ちます。
覚え方のコツ
re-「再び」+ purchase「購入する」から、「一度外へ出たものをもう一回買って内側へ戻す」と考える。The company repurchased its shares なら会社が市場から自社株を取り戻す動作。形容詞用法が「買い戻された状態」を示すのに対し、動詞では誰が何を買い戻したかという取引の発生が中心。refund や reimburse のような返金ではなく、所有権を買って戻す語。
例文
The company repurchased its own shares last quarter.
その会社は前四半期に自社株を買い戻した。
She repurchased the painting she had sold years ago.
彼女は何年も前に売ったその絵を買い戻した。
The bank repurchased the bonds before maturity.
その銀行は満期前にその債券を買い戻した。
repurchased の語源・成り立ち
re-「再び」+ purchase「購入する」+ -ed から成る語です。purchase は古フランス語由来で、もとは「努力して得る」の意。再度購入された状態を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう