bifurcated
分岐した
解説
二つに枝分かれした、分岐した状態を表す。Y字型に分かれていること。
覚え方のコツ
bi-で「2つ」と気づければ半分取れる語。bicycle, bilingual などと同じく、まず二つに関わる語だと押さえる。そこに fork のような二股の形を重ねると、一本の道や流れがY字に分かれる絵が浮かぶ。道路・川・方針・組織が二系統に分かれる場面で覚えると定着しやすい。単なる divided より、途中からはっきり二手に枝分かれした感じが強い。名詞 bifurcation も一緒に覚えると形でつながる。
例文
The river bifurcated into two separate streams at the base of the mountain.
川は山のふもとで二つの別々の流れに分岐した。
The committee proposed a bifurcated approach to address both economic and social concerns.
委員会は経済と社会の両方の懸念に対処するために二分化されたアプローチを提案した。
The bifurcated trail forced hikers to choose between the valley path and the ridge route.
分岐した登山道のため、ハイカーたちは谷道と尾根ルートのどちらかを選ばなければならなかった。
bifurcated の類義語・関連語
bifurcated の語源・成り立ち
bifurcated はラテン語 bifurcus「二股の」からで、bi-「二つ」+ furca「叉・フォーク」に分けられます。つまり語の芯は『二本に枝分かれする』で、道路や組織が分岐する意味をそのまま形にした語です。関連語は bifurcation, fork。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう