分割されていない
解説 Definition
分けられておらず、全体が一つのまま保たれている状態を表します。注意・支持・忠誠などが一つの対象に向けられていて、途中で割れたりそれたりしない様子にも使います。
Undivided means whole, complete, or not separated into parts. It is often used for attention, support, or ownership, and suggests full focus or unity.
覚え方のコツ Memory Tip
undivided は un-（〜でない）+ divided（分けられた）で、文字どおり「切れ目なく一つのまま」と捉える。土地なら相続後も区画に分けられていない状態、注意なら別のことへそれず一つの対象だけに向く状態で、物理的にも抽象的にも核は同じ。特に give someone your undivided attention（人に全注意を向ける）が定番なので、話し手を見てスマートフォンを伏せる場面を固定すると覚えやすい。undivided support や undivided loyalty も「割れない全面的な支持・忠誠」と押さえると応用しやすい。
Notice `un-` plus `divided`: not split into parts. The image is one whole thing, one full attention, or one complete group. It is easy to remember in common phrases like `undivided attention` and by contrasting it with `divided`.
例文
She gave the speaker her undivided attention.
彼女は話し手に自分の注意をすべて向けました。
The land remained undivided after the inheritance.
その土地は相続後も分割されないままでした。
The proposal received undivided support from the team.
その提案はチームから全面的な支持を受けました。
undivided の類義語・関連語
undivided の語源・成り立ち Etymology
undivided は un-「否定」+ divided で、divide はラテン語 dividere「切り分ける」に由来する。字義どおり「分けられていない」ことから、一体の・心がそれないという意味へ広がった。関連語は divide, division。
Undivided is made from un- "not" and divided. Divide comes from Latin dividere, meaning "to force apart" or "separate," and is related to division. The literal idea of "not separated into parts" later broadened into senses like remaining whole or not split in attention or feeling.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう