chase
chase は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「追いかける、追跡、追いかけっこ」という意味があります。発音記号は /ˈtʃeɪs/ です。
意味一覧 (2件)
追いかける
解説 Definition
動く相手に追いつく、捕まえる、行方を止める目的で後を追う動詞。視線ではなく体や乗り物が実際に動く感じが強く、犬が猫を追う、警官が逃走者を追う場面に向く。夢や成功を追う比喩にも広がる。
To chase someone or something means to move after them in order to catch them, stop them, or stay close as they keep moving away. It is usually used when a person, animal, or vehicle is physically following another moving target, such as a dog chasing a cat or police chasing a suspect. The word focuses on the action of following, not on the final result of catching. It can also be used in a figurative way, as in chasing a dream or success.
覚え方のコツ Memory Tip
chase は「相手が先に進み、自分がその後ろから距離を詰める」絵で覚える。catch が追いついた結果なら、chase は追っている最中の動きに焦点がある。犬、警察、レーサーなど、走る・追う緊張感が出やすい語。名詞の chase が「追跡という出来事」を表すのに対し、動詞では主語が今まさに追う側として動く点を意識すると区別しやすい。
Picture chase as a scene where someone is already ahead and you are moving behind them, trying to close the distance. Unlike catch, which focuses on the moment you finally get them, chase focuses on the action in progress. It often fits active, tense scenes with dogs, police, or racers. Remember that the noun chase is the event itself, but as a verb it shows the subject actively doing the chasing.
例文
The dog chased the ball across the park.
犬は公園の向こうまでボールを追いかけた。
Police chased the stolen car through the city streets.
警察は街の通りで盗難車を追いかけた。
She spent years chasing her dream of becoming a pilot.
彼女はパイロットになる夢を追いかけて何年も過ごした。
追跡、追いかけっこ
(意味 2)解説 Definition
追いかける行為をひとまとまりの出来事として指す名詞。逃げる車を追う劇的な場面では「追跡」、子どもが庭で走り回る遊びでは「追いかけっこ」と訳し分ける。動詞 chase の動作が名詞化した形。
A chase is an act of running or driving after someone or something in order to catch them. It is often used in stories, films, sports, and police situations. The word usually suggests speed, movement, and excitement.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の chase は、開始から終了まで続く「追う場面そのもの」を箱に入れて名付ける感覚で覚える。a car chase なら車同士の追跡劇、after a long chase なら長く続いた追跡の末、というように、出来事の流れを指す。pursuit より会話的で、映像として浮かびやすい響きがある。遊びの文脈では鬼ごっこ風の追いかけ合いにも使える。
First remember the verb `chase`, then keep the same picture for the noun: the action itself becomes `a chase`. It is easy to remember with scenes like `a police chase` or `a high-speed chase`. Compared with `pursuit`, `chase` feels more everyday and can even sound playful.
例文
The car chase ended near the bridge.
その車での追跡劇は橋の近くで終わった。
After a long chase, the police caught the suspect.
長い追跡の末、警察は容疑者を捕まえた。
The children turned the game into a joyful chase around the yard.
子どもたちはその遊びを、庭を走り回る楽しい追いかけっこにした。
chase の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 chacier「追う・狩る」から英語に入り、後期ラテン語 captiare、さらにラテン語 capere「つかむ」にさかのぼる語。捕まえようとして追う感覚が中心です。
Chase came into English from Old French chacier, meaning "to hunt" or "to drive after." It goes back to Late Latin captiare and then to Latin capere, meaning "to seize" or "to take." The central idea has long been trying to catch something by following it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう