rereleased
再リリースされた
解説 Definition
映画、音楽、書籍、ソフトウェアなどが再度販売または配信されることを意味します。古い作品を再び公開する、またはリリースすることを指します。
Rereleased means made available to the public again after being released before. It is often used for movies, music, books, games, or products that return to the market. Sometimes a rereleased item is unchanged, and sometimes it includes updates or extra content.
覚え方のコツ Memory Tip
核は release「公開する・発売する」。これに re-「再び」が付くので、まずは『release をもう一回』と分解すると意味が自然に出る。映画・アルバム・ゲームで特によく使われ、a rereleased album, rereleased in theaters, rereleased on streaming のような形で覚えると強い。単なる「戻った」ではなく、いったん世に出た作品が改めて公開・販売される語。reissued と近いが、rereleased は再上映・再配信まで含めやすい。remastered は「再発売」ではなく「再編集・音質改善」なので区別すると混同しにくい。
Break it into `re-` + `released`: released again. It is often used for movies, albums, and games that come back to theaters, stores, or streaming. Keep it separate from `remastered`, which focuses on improved editing or sound, not the act of release itself.
例文
The classic movie was rereleased in theaters for its 50th anniversary.
その古典映画は50周年記念のため映画館で再公開されました。
The band rereleased their debut album with remastered audio.
そのバンドはリマスター音源付きでデビューアルバムを再リリースした。
The software was rereleased with new features and bug fixes.
そのソフトウェアは新機能とバグ修正を加えて再リリースされました。
rereleased の類義語・関連語
対義語
rereleased の語源・成り立ち Etymology
rereleased は re-「再び」+ released「放たれた」。release は古フランス語 relesser に由来し、核には laisser「放す」があります。relax や lax と同系で、いったん出た作品をもう一度世に放つから「再発売された」になるのです。
Rereleased is made from re- "again" and released. Release came through Old French, built around a verb meaning "to let go," from the same family as lax and relax. The word keeps the old idea of letting something go out again, which led to its use for something issued another time.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう