超短期売買業者、スキャルパー
noun 名詞金融市場で、短時間の小さな値動きを利用して売買を繰り返す取引者を指す。株式や外国為替などを数秒から数分ほど保有して利益を狙う人で、チケットを高値で転売するダフ屋とは異なる。
scalper
/ˈskælpər/
scalper はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「ダフ屋」という意味があります。発音記号は /ˈskælpər/ です。
noun
名詞
ダフ屋
解説 Definition
イベントチケットを定価より高い価格で転売する人。チケットを高く売ることで利益を得る者。
A scalper is a person who buys tickets and resells them at a much higher price to make a profit. The word is commonly used for concerts, sports events, and other popular shows. It often has a negative meaning because the practice is seen as unfair or illegal in some places.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `-er` は「する人」なので、`scalper` は“あるやり方で稼ぐ人”という形で押さえる。記憶はチケット場面に固定すると強い。`ticket scalper`、`buy from scalpers`、`anti-scalping laws` の並びで覚えると、「人気ライブや試合の券を押さえて高値で転売する人」が自然に出てくる。`reseller` は再販全般だが、`scalper` は品薄や人気につけこんで値をつり上げる嫌なニュアンスが強い。`scammer` は詐欺師で別語。
The ending `-er` tells you it means a person. Fix it in a ticket context with phrases like `ticket scalper` or `buy from scalpers`. This helps separate it from a general `reseller`, because `scalper` usually has a more negative feeling of raising prices unfairly.
例文
Ticket scalpers charge inflated prices.
ダフ屋は過度な価格を請求する。
Many venues prohibit scalpers from selling tickets.
多くの会場はダフ屋がチケットを売ることを禁止している。
A scalper sold the concert tickets at twice their original price.
ダフ屋はそのコンサートのチケットを定価の2倍で売った。
scalper のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
scalper の類義語・関連語
scalper の語源・成り立ち Etymology
scalper は scalp「頭皮」+ -er「する人」から成る語。scalp は古ノルド語に近い北欧系の語に由来し、さらに印欧語根 *skel-「切る」にさかのぼるので、shell や skull も同系とされる。元の「頭皮をはぐ人」から、高値で利をむしるダフ屋の意味へ広がった。
"Scalper" is built from "scalp" plus the suffix "-er," meaning "a person who does something." "Scalp" is related to old North Germanic words and goes back to an Indo-European root meaning "to cut" or "split," also seen in words like "shell" and "skull." The word first meant someone who removed a scalp, then later widened to mean someone who makes unfair profit by reselling tickets or goods.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 990の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう