sheaf
束
解説 Definition
穀物や紙などを束ねた一つのまとまり。複数の同じようなものをひとまとめにしたもの。
A sheaf is a bundle of things gathered and tied together. It is often used for cut grain or wheat, and sometimes for papers or documents. The word is more common in formal or literary English than in everyday speech.
覚え方のコツ Memory Tip
まず "a sheaf of papers" をセットで覚えると定着しやすい語です。紙・書類・麦など、同種のものがばらばらではなく、ひもでまとめられて一単位になった感じを持ちます。単なる bundle より「細長いものを束ねた」絵が浮かぶと覚えやすいです。stack が積み重ね、pile が雑多な山なのに対し、sheaf はきちんと束ねたまとまり。農作物にも紙類にも使える点を押さえると迷いにくくなります。
Remember the phrase `a sheaf of papers`. A `sheaf` is not just a pile, but a group of similar long things tied or gathered together. It gives a neater image than `pile` or `stack`.
例文
The farmer collected a sheaf of wheat from the field.
その農夫は畑から小麦の束を集めた。
She handed him a sheaf of documents to review.
彼女は彼にレビューするための書類の束を渡した。
He reviewed a thick sheaf of documents.
彼は厚い書類の束を確認した。
sheaf の類義語・関連語
sheaf の語源・成り立ち Etymology
sheaf は古英語 sceaf「刈った穀物の束」に由来するゲルマン系の語で、接頭辞よりも「ひとまとめにする束」の像が中心です。West Frisian skeaf や Dutch schoof も同根で、単なる bundle ではなく、収穫物をぎゅっと束ねた一単位だと見えると意味が深まります。
Sheaf comes from Old English sceaf, a Germanic word for a bundle of cut grain. Related forms appear in other Germanic languages, such as Dutch schoof and West Frisian skeaf. The central idea has always been a tightly tied group of stalks gathered after harvest, and this later widened to other kinds of bundled things.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう