シェート
解説 Definition
Sheth は、南アジアで有力な商人、銀行家、商業共同体の長などに伝統的に用いられてきた称号です。姓としても広く使われます。英語の sheath「さや、覆い」とは別語です。
Sheth is a South Asian title historically applied to a prominent merchant, banker, business leader, or head of a mercantile community. It is also widely used as a surname, so references to a Sheth family may concern a family name rather than a formally defined social class.
覚え方のコツ Memory Tip
Sheth は英語固有の一般語ではなく、インドで商人・銀行家の長や有力者に用いられた称号、またはそこから生じた姓です。merchant、banker、family、commerce などが文脈の手掛かり。サンスクリット語 śreṣṭhin「優れた者・商人組合の長」から、Seth と同根の地域的な形になったと覚え、英語の sheath「さや」と混同しないようにします。
Remember Sheth through its commercial setting: a Sheth was traditionally an important merchant, banker, or leader within a business community, and the term later became a surname. Words such as family, trade, commerce, wealth, and banker help identify this sense. The spelling is related to the regional form Seth, both traced to a title for an eminent person or merchant leader. Do not confuse Sheth with sheath, the English noun for a protective covering such as a sword case. Sheth is a South Asian title or name, not a word for cloth or a container.
例文
Sheth is a title traditionally used for a prominent merchant or banker.
Sheth（シェート）は、伝統的に有力な商人や銀行家に用いられる称号です。
Sheth was recorded as the family's surname.
Sheth はその一家の姓として記録されていました。
The community addressed the leading merchant as Sheth.
その共同体では、有力な商人を Sheth という称号で呼びました。
sheth の類義語・関連語
sheth の語源・成り立ち Etymology
Shethはサンスクリット語「śreṣṭhin（シュレーシュティン）」に由来し、「最も優れた者・商人の長」を意味する。ヒンディー語のSeth（セート）と同根で、インドで商人・銀行家の称号として広く使われた。関連語にSethがある。
Sheth is derived through South Asian language forms from Sanskrit śreṣṭhin, a term for an eminent person, guild head, or leading merchant. The underlying sense is connected with being distinguished or foremost. Related regional forms include Seth, a title traditionally used for wealthy merchants, bankers, and business leaders. Over time, Sheth also became established as a family name. Its commercial and honorific history explains references to a merchant group or powerful Sheth family; it is unrelated to the English word sheath.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう