目覚ましいほど、驚くほど
adverb 副詞能力、成果、速さなどが非常に優れていて、人を驚かせるほどであることを表す。dazzlingly clever や dazzlingly successful のように、実際の光ではなく印象の強さを強調する比喩的用法である。
adverb
副詞
眩しいほど
解説 Definition
非常に輝く様子を表現する副詞。眩しいほどに美しく、目を奪うような光彩を伴う状態を描写する。
Dazzlingly means in a way that is extremely bright, impressive, or striking. It can describe strong light that almost hurts the eyes, or something beautiful and exciting that strongly attracts attention. It is often used in descriptive or literary writing.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚えるとよいです。dazzlingly = dazzle + -ing + -ly で、「dazzleさせるように」→「まぶしいほどに」。基礎語の bright は単に明るい、shiny は光っている、dazzling はそこから一段強く、見た人の注意を奪う感じがあります。dazzling smile, dazzling performance のように、光そのものだけでなく「目を見張るほど見事に」にも広がるのが記憶のフックです。副詞なので、shine dazzlingly のように動詞を強く飾る形も一緒に押さえると定着します。
Break it into `dazzle + -ing + -ly`. If `dazzle` is the base, then `dazzlingly` means in a way that strongly catches the eye or attention. It is stronger than just `bright`, and it also works with non-light nouns like `dazzlingly beautiful` or `dazzlingly fast`.
例文
The star shone dazzlingly in the night sky.
その星は夜空で眩しいほどに輝いていた。
She wore a dazzlingly beautiful white dress.
彼女は眩しいほど美しい白いドレスを着ていた。
The diamond glittered dazzlingly under the lights.
そのダイヤモンドは照明を受けて眩しいほどにきらめいていた。
dazzlingly のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
dazzlingly の類義語・関連語
dazzlingly の語源・成り立ち Etymology
dazzlingly は dazzle＋-ly。dazzle は daze「ぼうっとさせる」と同系で、中英語・北欧語系の「感覚をくらませる」流れから来た語なので、「眩しくて目がくらむほどに」という意味がそのまま副詞化した形です。関連語は daze, bedazzle。
Dazzlingly is built from dazzle and the adverb ending -ly. Dazzle is related to daze and comes from older Germanic and Scandinavian words about confusing or overpowering the senses. The meaning developed from making someone stunned or half-blind to the modern idea of something shining so strongly that it overwhelms the eyes.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう